[12]九月，秦丞相雄帥衆二萬還長安，遣平昌王菁略定上洛，置荊州于豐陽川，以步兵校尉金城郭敬爲刺史。。，。癸醜（十一日），桓溫在壽春打敗了袁瑾，于是就包圍了他。。，。乞伏乾歸對此事深深懊悔，殺了密貴周和莫者羝。。，。帝及朝士皆遣使譬止翼，翼遂違诏北行；至夏口，複上表請鎮襄陽。。，。；姚苌則固守自己的堡壘，不與對方接戰，把自己的力量微弱的假象有意暴露給敵方，又暗地裏派自己的兒子中軍將軍姚崇率領騎兵幾百名迂回到敵兵的背後，進行偷襲。。，。　　[17]河南王乞伏乾歸進攻後秦略陽太守姚龍于柏陽堡，攻陷了這座城。。，。

　　[20]前秦丞相雷弱兒性格剛烈耿直，因爲趙韶、董榮敗壞朝政，他經常在朝廷公開議論，看見這兩人就咬牙切齒。。，。、　　廣川太守賀賴盧，性情粗豪強健，認爲自己屈居在冀州刺史王輔之下是莫大的恥辱，于是，襲擊王輔，並把他殺了，然後驅使勒逼冀州守兵，一路洗掠陽平、頓丘各郡，向南渡過黃河，投奔了南燕。。，。、　　[6]冬季，十月，原武陵王司馬在新安去世，東晉追封他爲新甯郡王，讓他的兒子司馬遵繼嗣王位。。，。呂光又派遣他的兒子、虎贲中郎將呂纂進攻南部羌族部落首領彭奚念，呂纂也大敗而歸。。，。、

自稱獲得了傳國印玺，改年號爲元玺。。，。　　[3]初，林邑王範陽邁，雖進使入貢，而寇盜不絕，使貢亦薄陋；帝遣交州刺史檀和之討之。。，。；如今大王的功德雖高，終究比不上齊桓公。。，。今晉雖無德，未有大罪，願陛下且按兵積谷，以待其釁。。，。

張祚派楊秋胡把張曜靈帶到東苑，扳斷他的腰肢後把他斬殺了，屍體埋在沙坑當中，定谥號爲哀公。。，。　　[2]成漢國主李勢改年號爲太和，尊奉母親閻氏爲皇太後，冊立妻子李氏爲皇後。。，。

縱輔國將軍谯道福悉衆拒，相持六十余日，敬宣不得進；食盡，軍中疾疫，死者太半，乃引軍還。。，。；　　[25]後燕遼西太守李朗，擔任郡守十年，在郡內威信很高，他害怕後燕國主慕容盛猜疑忌恨，因此幾次被征召都不去。。，。沈密寡言，不以憂喜見色；頗工奕棋，觀戲，常若未解，當世倍以此推之。。，。；　　[7]乞伏熾磐入見秦太原公懿於上，彭奚念乘虛伐之。。，。”苻堅根據呂婆樓的意見召來王猛，二人一見如故。。，。

　　[13]姚襄屯曆陽，以燕、秦方強，未有北伐之志，乃夾淮廣興屯田，訓厲將士。。，。、’又說：‘使人處于將要死的地位時，才能逼迫他求生存。。，。有功的舊臣和親戚，被誅殺殆盡，群臣們能保全一天，如同度過十年。。，。遣尚書朱序來說謝石等，以爲：“強弱異勢，不如速降。。，。今大敵垂至，方遊談不暇，遣諸不經事少年拒之，衆又寡弱，天下事已可知，吾其左衽矣！”　　這時前秦的軍隊已經非常強盛，東晉京城裏的人震驚恐懼。。，。！今以大衆自外水取成都，疑兵出內水，此制敵之奇也。。，。

會稽王司馬昱認爲揚州刺史殷浩素有盛名，朝野對他都很推崇佩服，便以他作爲心腹骨幹，讓他參與總攬朝廷權力，想以此來和桓溫抗衡。。，。　　[3]夏季，四月，前燕甯東將軍慕容忠攻打荥陽太守劉遠，劉遠逃奔到魯陽。。，。　　[21]江州刺史庾悅任用鄱陽太守虞丘進爲前鋒，幾次打敗盧循的部隊，開進到豫章據守，切斷了盧循的運糧通道。。，。呂光衰耄，嗣子微弱，纂、弘雖有才而內相猜忌，若使浩、廉川乘虛叠出，彼必疲于奔命，不過二年，兵勞民困，則姑臧可圖也。。，。、至河陽，爲津吏所禁，斬之而濟。。，。既死，籍其家，財巨萬，帝每娧災蚯諧荨　　當初，北魏尚書令劉長期主管朝廷機要事務，他依仗主上的寵信，獨斷專行，北魏國主拓跋焘厭惡他。。，。

”亮辭以嫂病暫還，遣使報羨之，羨之還西州，乘內人問訊車出郭，步走至新林，入陶竈中自經死。。，。實貧者，官與之牛；力有余願得官牛者，並依魏、晉舊法。。，。；、　　[4]西秦征虜將軍出連輔政等率領援軍還沒有趕到西平，北涼王沮渠蒙遜已經攻陷了西平城，活捉了西平太守承。。，。

今一旦委身賊庭，辱及祖宗，醜莫大焉！且河西天險，百年無虞，若悉境內精兵，右招西域，北引匈奴以拒之，何遽知其不捷也！”天錫攘袂大言曰：“孤計決矣，言降者斬！”使謂閻負、梁殊曰：“君欲生歸乎，死歸乎？”殊等辭氣不屈，天錫怒，縛之軍門，命軍士交射之，曰：“射而不中，不與我同心者也。。，。？！、性褊隘，好折辱人，人以此少之。。，。