三月，丁卯（十七日），劉武周襲擊攻取了樓煩郡，並奪取了汾陽宮，俘獲宮中的宮人，用她們去賄賂突厥的始畢可汗。。，。上皇與胡後張幕于華林園東門外而觀之，遣中使驟馬趣仗。。，。　　[25]西魏達奚武派尚書左丞柳帶韋到南鄭去遊說，對宜豐侯蕭循說：“您所固守的是險要之地，所依恃的是外援，所要保護的是老百姓。。，。高嶽改變了戰術，又修築了一座土山，日夜不停地攻城。。，。

　　[41]唐散騎常侍段確生性喜歡喝酒，奉诏到菊潭慰勞朱粲。。，。離城四十裏，留下十人，命他們多割草，分成一百多堆；離城二十裏，又留下二十人，讓他們分別扛著大旗；離城五六裏，又留下三十人，埋伏在險要之處；劉蘭成自己帶領十個人，半夜悄悄地埋伏在離城一裏多的地方；其余八十人分別安置在方便的地方，約定聽到鼓聲立即搶奪人畜，然後馬上離開，並同時點燃草堆。。，。；

”太學博士西城何妥曰：“昔帝喾四妃。。。文帝因此下诏說：“凡世上之人，都有靈悟的禀性，都懂得善惡，明曉是非。。，。如此，則自馀切直之言過于琛者，誰敢進哉！由是奸佞居前而不見，大謀顛錯而不知，名辱身危，覆邦絕祀，爲千古所闵笑，豈不哀哉！　　臣司馬光曰：梁武帝不得善終，是應該的。。，。！

乃以左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，帥衆擊之，入自蜻蛉川，至于南中。。，。　　[7]秋季，七月，壬寅（初一），東魏派散騎常侍元廓來到梁朝聘問。。，。　　[34]乙巳（初八），北周任命柱國田弘爲大司空。。，。

遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。　　後月余，護殺略陽公，黜王後元氏爲尼。。，。　　[12]庚申，周叱奴太後有疾。。，。爲什麽呢？因爲狼子野心，最終也不會有馴服、順從的秉性，以喂養老虎爲例，一定會出現被饑餓的老虎吃掉的禍患。。，。？、　　晉王楊廣在建康處決原陳朝施文慶、沈客卿、陽慧朗、徐析、暨慧景五位佞臣的時候，還不知道都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈等人的罪行，所以這四位奸臣得以免死；及至他們都被押送到長安，罪行才被揭露出來。。，。；、西域商胡何潘仁入司竹園爲盜，有衆數萬，劫前尚書右丞李綱爲長史，李氏使其奴馬三寶說潘仁與之就神通，合勢攻縣，下之。。，。

當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。

”光嘗在朝堂垂簾坐，不知，乘馬過其前，光怒曰：“小人乃敢爾！”後在內省，言聲高慢，光適過，聞之，又怒。。，。！”光祿大夫賀若弼亦私議宴可汗太侈。。。長史宇文仲鸾等人不服從，都被殺掉了。。，。武林侯谘奏及子雄與賊交通，逗留不進，敕于廣州賜死。。，。

並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。或告其怨望咒詛，有司奏請誅之；秋，七月，丙午，诏除名爲民，徙邊郡。。，。；諸將與淵明議軍事，淵明不能對，但雲“臨時制宜”。。，。

　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。　　平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。

恰好李建成的軍隊已經回師，他們便派人聯絡李密，約定己亥（二十五日）夜裏迎接李密軍進城。。，。壬子，景夜至壽陽城下；韋黯以爲賊也，授甲登陴。。，。；又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；　　先是土人亟乘輕船，載米粟難鴨以饷軍。。，。