北魏人修建了十三座城堡，想以此而控制梁朝軍隊。。，。　　[10]北魏梁州刺史薛懷吉在沮水打敗了叛亂的氐人，薛懷吉是薛真度的兒子。。，。　　[10]冬季，十月，丁巳（十八日），南齊任命南徐州刺史、長沙王蕭晃爲中書監。。，。、

入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。于是，高敖曹就帶著十幾個人騎馬直奔晉陽。。，。　　當時，孝武帝親自上朝處理政務，而不信任手下大臣。。，。勢雖必取，乃將軍之深計，兵久力殆，亦朝廷之所憂也。。，。平時我可以委曲求全，聽你的意見，今天不行！”大家散會離座，蕭道成回頭看一下劉，說：“劉領軍已經完全同意我的意見，不可變更！”袁粲聽到消息，讓人扶著來到殿中。。，。！柳光世與僧整，鄉人，因密邀之；僧整即受命。。，。；

　　甯朔將軍何邁是何的兒子，娶了廢帝的姑母、新蔡長公主劉英媚。。，。、帝稍欲行意，徐孝嗣不能奪，蕭坦之時有異同，而執制堅確；帝深忿之。。，。；平定天下的人，大概必定是我們州的刺史蕭衍吧？”于是，韋睿就派遣他的兩個兒子自動前去結交蕭衍。。，。？”三月，丙寅，宴群臣及國老、庶老于華林園。。，。、馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。太中大夫王通請徙置淮北以絕其叛，诏太仆卿楊椿持節往徙之，椿上言：“先朝處之邊徼，所以招附殊俗，且別異華、戎也。。，。、

胡太後的衣服飲食都不能象原來那樣了，因此免不了忍饑受寒，于是她歎息道：“養虎卻被虎咬了，說的就是我呀。。，。因此百姓貧困窘迫，人人都想造反。。，。乃至郡縣小吏亦不得公選，牧、守、令、長率皆貪汙之人。。，。、

遂竭愚思，鑽研甚久，頗有所得。。，。”魏主曰：“齊主何故廢立？”慶遠曰：“廢昏立明，古今非一，未審何疑？”魏主曰：“武帝子孫，今皆安在？”慶遠曰：“七王同惡，已伏管、蔡之誅；其余二十余王，或內列清要，或外典方牧。。，。；？、　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。馮皇後知道風聲之後，開始害怕了，因此私下裏經常與自己的母親常氏在一起讓女巫祈禱鬼神降災于孝文帝，詛咒他快快死去，許願說：“皇帝的病如果好不了，一旦我能象文明太後那樣輔佐少帝垂簾聽政的話，定將重加賞報，不計其量。。，。”同時又讓他的下屬向孝莊帝上表說：“爾朱天光暗中早有異圖，希望陛下想個好主意以防備爾朱天光。。，。劉誕掉到水裏，沈胤之等把他拉上來，斬了他。。，。

司州民十二夫調一，吏以供公私力役。。，。帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。然而，蕭遙欣卻在江陵大量招收勇士，聚斂財物，使勁擴大自己的勢力，明帝非常不滿。。，。

　　甲子，爾朱兆缢敬宗于晉陽三級佛寺，並殺陳留王寬。。，。爲什麽呢？因爲治所壽春離建康才七百裏，其山川水陸形勢，全都是他們所熟悉的。。，。？