二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、方今隋失其鹿，豪傑競逐，不早爲之，必有先我者，悔無及矣。。，。”又曰：“段孝先忠亮仁厚，智勇兼備，親戚之中，唯有此子，軍旅大事，宜共籌之。。，。湘東王繹大懼，遣左右就獄中問計于王僧辯，僧辯具陳方略，繹乃赦之，以爲城中都督。。，。我拜讀陛下诏書，任命上柱國和千子爲杞州刺史。。，。

周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。光祿大夫蕭介上表谏曰：“竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，複敕容納。。，。使高與元帥府記室裴矩收圖籍，封府庫，資財一無所取，天下皆稱廣，以爲賢。。，。

　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。　　[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、宇文護想訪求母親和姑母的下落，便派司馬下大夫尹公正去玉壁商談，北齊的使者非常高興。。，。”文帝說：“朝廷對此已格外重賞，現在怎麽還能再提此事？”賀若弼說：“我是已經得到過格外重賞，只是今天還想請求陛下格外開恩，保全性命。。，。？

”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。他請求講和結成盟國，只是希望除掉他的心腹之患。。，。　　[26]王僧辯猛烈地進攻長沙，辛巳（初二），攻破城池，抓住了河東王蕭譽，殺了他，並把首級送到江陵。。，。　　又命令老百姓中滿十八歲的授給田地並交納賦稅，二十歲的當兵，六十歲可以免除勞役，六十六歲時交還田地，免去賦稅。。，。

　　[18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。柳仲禮到達安陸，安陸的太守柳勰打開城門向他投降。。，。

　　侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。　　侯景派丁和帶兵五千人守衛夏首，宋子仙帶兵一萬人爲先鋒，進逼巴陵，又另外派任約揮師直指江陵，自己則率大軍從水陸兩路齊頭並進。。，。

或于帝前簡閱，雖數千人，不執文簿，唱其姓名，未嘗謬誤。。，。十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。文慶曰：“元會將逼，南郊之日，太子多從；今若出兵，事便廢阙。。，。；上性節儉，勇嘗文飾蜀铠，上見而不悅，戒之曰：“自古帝王未有好奢侈而能久長者。。，。

　　[11]在屈獠洞有人將李贲斬殺了，他的首級被送到建康城。。，。蕭循帶著手下文武官員一千家一同回去，湘東王蕭繹有點懷疑，就派一個又一個使者在道途打探偵察情況。。，。吳明徹怕他走後生變，派人追到壽陽以東二十裏的地方將他殺死，聽到這事的人哭聲如雷。。，。楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。”未對，洪珍進曰：“若本無意則可；既有此意而不決行，萬一泄露，如何？”帝曰：“洪珍言是也。。，。；？

如果根據他送來的書信，就把他的母親送回去，恐怕會給對方留下我們軟弱的印象。。，。　　整行及玉門，召豪傑述保罪狀，馳還襲之。。，。

朝廷內外的人都屈服于楊家的勢力，無人不畏附楊素。。，。從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、師都乃引突厥居河南之地，攻破鹽川郡。。，。癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、