[8]二月，東魏殺掉了南兖州刺史石長宣，這是討伐侯景的同黨。。，。楊素恐怕突厥人逃跑，命令騎兵稍稍後退，親自帶領兩名騎兵和兩名投降的突厥人與突厥軍隊一起行進，突厥軍沒有察覺。。，。至尊三爵之後，每言傳位常山，令臣下疑貳。。，。侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！”　　庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！因此擔任守令的，大都是富商大賈，爭相貪汙放縱，民不聊生。。，。

　　[63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。　　[14]齊主封子紹廉爲長安王。。。”　　湛乃奉诏，令數百騎送濟南王至晉陽。。，。

我們只要利用城池堅守，保持力量等待，對方想交戰打不成，求退兵又沒退路，過不了十天，王世充的頭就可以到我們手中。。，。過一會兒，感到非常羞愧，于是與其部下相聚恸哭。。，。京兆郡丞樂運向周宣帝上疏，以爲“葬期已經很匆促，葬事剛完就不穿喪服，太焦急了。。，。

　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、行月余，至其國，以鎮周爲先鋒。。，。　　[22]隋主既立，待遇梁主，恩禮彌厚。。，。今宜速于華谷及長秋築城以杜其意。。。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡都平定了。。。、如果有人見到皇上，可轉告我的話。。，。

陳將樊毅率軍來援救司馬消難，沒有趕上，北周亳州總管元景山攻打樊毅，樊毅劫掠百姓而退去。。，。勇嘗得良馬，欲令行本乘而觀之，行本正色曰：“至尊置臣于庶子，欲令輔導殿下，非爲殿下作弄臣也。。，。　　戊戌（初二），皇太子宇文即位。。，。　　[9]唐高祖派金紫光祿大夫武功人靳孝谟帶兵安定邊郡，靳孝谟被梁師都俘獲。。，。

周人東慮，恐齊好之深，齊氏西虞，懼周交之厚；謂虜意輕重，國遂安危，蓋並有大敵之憂，思減一邊之防也。。，。；高歡于是派遣鎮南將軍慕容俨前往柔然國去定親，稱柔然王的女兒爲蠕蠕公主。。，。尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。

”世民曰：“吾慮之久矣，破竹之勢，不可失也，舅勿複言！”遂進。。，。！到李密開設幕府，挑選當時的出色人物時，翟讓推薦邴元真爲長史；李密不得已任用他爲長史，但從未讓他參與過軍事行動的謀劃。。，。；”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。

他常陪文帝到樂遊園舉行修禊宴飲，飲酒時對文帝說：“現在比作臨川王時如何？”文帝不理他。。，。？”曰：“何不開倉振給，乃買入後宮乎？”上皇益怒崐，以刀環築其口，鞭杖亂下，將撲殺之。。，。？以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。　　恰好北齊後主將去晉陽，崔季舒和張雕商議，認爲：“壽陽被圍困，派遣大軍去打仗，信使往返，應該向皇上禀告調度。。，。

繹遺僧辯書曰：“賊既乘勝，必將西下，不勞遠擊；但守巴丘，以逸待勞，無慮不克。。，。；　　[56]丙戌（十九日），劉武周攻陷平遙。。，。宇文護的母親閻氏和北周國主的姑母留在晉陽，北齊人把她們安置在中山宮。。，。席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、”柴孝和說：“既然大軍不能西進，我請求潛行去窺伺官軍的間隙，以便乘機進攻。。，。

　　[14]周以太保達奚武爲同州刺史。。。甲寅（初七），炀帝來到設于城東的大帳，備好儀仗侍衛，宴請啓民可汗及其部屬，宴間演出散樂。。，。”梁武帝問道：“侯景在什麽地方？你可以把他叫來。。。？