鎮東中兵參軍劉亮進兵逼胡營，胡不能制。。，。　　[22]八月，丁卯，東昏侯以輔國將軍申胄監豫州事；辛未，以光祿大夫張鎮石頭。。，。；沈攸之得到消息，暴跳如雷，氣得咬住自己的胡須。。，。會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；所以，我認爲陛下應該诏示內外官員注意，以有利于百姓的生息。。，。明帝曾經整理檢查武帝的诏書文告等材料，得到武帝寫給王晏的手敕三百多張，都是談論國家的事情，又獲得王晏勸谏武帝不要讓自己主管诠選之事的啓奏，因此越發猜忌、冷淡王晏了。。，。、

　　[4]己醜，上幸國子學，親臨講肄。。，。兼任侍中的濮陽王元順在另外一個房間流著眼淚對宇文泰說：“高歡逼走了已故的皇上，擁立一位年幼的皇帝以便大權獨攬，您應該反其道而行之。。，。丙申（二十五日），梁朝任命鄭先護爲征北大將軍。。，。

　　[24]前任奉朝請壽陽人鄭黑，在淮河上遊起兵，響應建康朝廷，東拒壽陽的殷琰，西拒駐紮懸瓠的常珍奇。。，。伯玉從父弟思安爲魏中統軍，數爲伯玉泣請，魏主及赦之。。，。

李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。蕭谌長時期以來一著崐受寵幸，所以大家都害怕他，沒有不聽從的。。，。

下令柳元景統領王玄谟等各路將士討伐劉義宣。。。颢意忌椿，而以其家世顯重，恐失人望，未敢誅也。。，。

　　宇文泰率領軍隊向隴地進發，留下兄長的兒子宇文導以都督的身份鎮守原州。。，。　　[3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。前軍司馬呂僧珍直殿內，以宿衛兵拒之，不能卻。。，。夏季，四月，甲戌（初七），北魏征西大將軍、陽平王拓跋頤擊退了他們。。，。、今嗣主昏虐，曾無悛改；荊、雍協舉，乘據上流，天人之意可知。。，。；、道成上馬，帥麾下搏戰，惠朗乃退，道成複得保城。。，。

　　[10]南彭城民高、沙門昙標以妖妄相扇，與殿中將軍苗允等謀作亂，立爲帝。。，。、楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。

大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、現在，你聽從其他人的計策，欲出城而降，這不但使郢州的男女老少對你失去景仰之情，恐怕蕭衍也不會瞧得上你。。，。”　　[12]交州刺史清河房法乘，專好讀書，常屬疾不治事，由是長史伏登之得擅權，改易將吏，不令法乘知。。，。

豫章王蕭嶷擔任荊、湘兩州刺史的時候，卻兼任了南蠻校尉的職務。。，。、且坐甲十萬，糧用自竭；若童子立異，則大事不成。。，。；