又能委政楊，總攝機衡，百度修敕，故時人皆言主昏于上，政清于下。。，。陸騰召集將領們詢問對策，都認爲應該先攻取水邏城，後進攻長江南面一帶。。，。吾方有事關中，若遽絕之，乃是更生一敵；不如卑辭推獎以驕其志，使爲我塞成臯之道，綴東都之兵，我得專意西征。。，。；”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。便任命和士開爲兖州刺史，元文遙爲西兖州刺史。。，。

”使者還沒回去轉達王僧辯的意見，陳霸先已經渡過長江了，王僧辯只好派武州刺史杜等出兵去協助他。。，。敦又增修營壘，造廬舍爲久留之計，湘、羅之間遂廢農業。。，。、丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。劉武周自稱太守，派遣使者向突厥表示歸附。。，。初，素將行，計日破賊，皆如所量，于是以素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，帥衆數萬以討諒。。，。、始募民爲骁果，修遼東古城以貯軍糧。。，。

　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。上閱武，方泰當從，啓稱母疾不行，而微服往民間淫人妻，爲州所崐錄。。，。于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、

上重有崐正殿、內殿、東·西朝堂，中二重有百二十房，皆飾以金玉，下重內侍處之。。，。、有主帥許盆，以所戍城降齊，孝寬遣諜取之，俄斬首而還。。，。諸君獨非陳國之臣乎！今天下有難，實致命之秋也；縱其無成，猶見臣節，青門之外，有死不能！今日之機，不可猶豫，後應者斬！”衆鹹許諾。。，。；！　　[7]周天元如同州，增候正、前驅、式道候爲三百六十重，自應門至于赤岸澤，數十裏間，幡旗相蔽，音樂俱作，又令虎贲持馬上，稱警跸。。，。、

甲寅（二十九日），臨川王到了建康，入朝後住在中書省。。，。　　[12]潮州、成州等五個州的獠人造反，高州的酋長馮盎馳馬到京師，請出兵去討伐獠人。。，。、　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。張長遜又寫假诏書給莫賀咄設，表示已經知道了莫賀咄設等人的陰謀。。，。事情成功之後，我何證抓獲侯景。。，。以薄德而封名山，用虛言而幹上帝，非朕攸聞。。，。

留異多次派他的長史王澌入朝探聽情況，王澌常說朝廷其實很虛弱。。，。使者回來彙報，高湛心中大喜，急忙馳馬去晉陽，派河南王高孝瑜先進宮去，把宮禁中衛兵全部換了。。，。”定興以告勇，勇益疏政，由是出爲襄州總管。。，。　　[27]丙午（初九），北齊大赦全國。。，。”文帝拂衣進入後宮，過了很長時間，才傳令釋放趙綽。。，。　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、

去年進軍河陰，只如同用手拍打對方的後背，沒有扼住對方的喉嚨。。，。侯景都給予他們豐厚的賞賜，並把他們分配在自己的軍隊中。。，。秋，七月，己卯，至白道，留辎重，帥輕騎五千追柔然，壬午，及之于懷朔鎮。。，。太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲也向楊堅勸進。。。、東魏丞相歡悉舉山東之衆，將伐魏；癸巳，自邺會兵于晉陽；九月，至玉壁，圍之。。，。；

　　齊主簡練六坊之人，每一人必當百人，任其臨陳必死，然後取之，謂之“百保鮮卑”。。，。時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。[36]陸緝等人競相掠奪，制造暴行，吳郡一帶的百姓都不歸附他們，宋子仙從錢塘率領部隊調頭對他們發起了攻擊。。，。後楚州行參軍李君才上言：“上寵高過甚。。。

　　五年（甲申、564）五年（甲申，公元564年）　　[1]春，正月，庚申朔，齊主登北城，軍容甚整。。，。、　　李淵派屈突通到河東城下招降勸說堯君素，堯君素看到屈突通，欷不止，悲不自勝。。，。