丙寅，以張濟爲票騎將軍，開府如三公；郭汜爲車騎將軍，楊定爲後將軍，楊奉爲興義將軍：皆封列侯。。，。；當時賈複已先在座，想起身回避。。，。耿寶和侄兒林慮侯耿承都貶爲亭侯，遣歸封國。。，。

　　[2]三月，司徒袁滂被免官，擢升大鴻胪劉爲司徒。。，。盜聞而感悔，就精廬求見徵君，叩頭謝罪，還所略物。。，。如果向天水進攻，必定擊潰隗囂。。，。　　[3]北匈奴派使者到武威郡請求和親。。。上性寬仁，笃于親親，故叔父濟南、中山二王，每數入朝，特加恩寵，及諸昆弟並留京師，不遣就國。。，。、

　　大長秋鄭衆、中常侍蔡倫等皆秉勢豫政，周章數進直言，太後不能用。。，。、單于先前曾說：“漢朝先帝賜給呼韓邪單于的竽、瑟和箜篌都已毀壞，望能再度賞賜。。，。、張溫又派我去討伐先零的叛亂羌人，我知道不能取勝，但又不能不去，于是出發，留下別部司馬劉靖率領四千步、騎兵駐在安定，作爲呼應。。，。、匈奴、烏桓燒度遼將軍門，引屯赤坑，煙火相望，兵衆大恐，各欲亡去。。，。、銅馬、赤眉之屬數十輩，輩數十百萬人，所向無前，聖公不能辦也，敗必不久。。，。、涿郡人崔琦因擅長于撰寫文章，而得到梁冀的喜愛。。，。

　　[1]春季，二月戊申（十七日），京都洛陽發生地震。。，。正在這時，董卓也征召皇甫嵩爲城門校尉。。，。　　[2]三月，戊辰，臨辟雍飨射，赦天下。。，。”乃絕迹于梁、砀之間，因樹爲屋，自同傭人。。，。、

荊州發生大饑馑，百姓逃入山野沼澤，挖掘荸荠而食，互相攻擊爭奪。。，。”乃上馬引兵北入，衆軍不得已，並進，斬首數千級。。，。及還，盛稱朝廷、曹公之德，勸表遣子入侍。。，。、夫事故有棄此取彼者，以大易小可也，以安易危可也，權一時之勢，不患本之不固可也。。，。　　[15]本年，靈帝在西園修造萬金堂，把大司農所管國庫中的金錢及綢緞等都搬到萬金堂中，堆得滿滿的。。，。烏桓部落的居住地接近邊塞，早晨從他們的帳篷中出發，傍晚就能抵達城郭，沿邊五郡的百姓，家家戶戶受到侵害。。，。

　　秋季，七月，甲子（疑誤），獻帝乘車出宣平門，正要過護城河橋，郭汜部下數百名士兵在橋上攔住去路，問：“這是不是天子！”獻帝車駕無法前進。。，。！左雄上書說：“九卿的地位，僅次于三公，在大臣行列中，行有佩玉的禮節，動有學校的禮儀。。，。後來劉章升任梁郡太守，劉興升任弘農太守。。，。千石以上的官吏，低于西漢舊制；六百石以下的官吏，高于西漢舊制。。，。；敢有非井田聖制、無法惑衆者，投諸四裔，以禦魑魅，如皇始祖考虞帝故事！”　　[6]王莽下诏：“古代一夫分田一百廟，按十分之一交租稅，就能夠國家豐裕，百姓富足，于是歌頌的輿論興起來了。。，。！、

”劉秀命虎贲中郎將責問陳留官吏，那個官吏才據實承認，正像東海公劉陽所回答的一樣。。，。章帝親自在祠廟祭拜劉蒼的牌位，盡情地哭泣。。，。　　[4]孫堅率軍移駐梁縣以東，被董卓部將徐榮打敗，他又收集殘部進駐陽人。。，。