三月乙巳（初三），尊董貴人爲孝仁皇後，住永樂宮。。，。卓獲山東兵，以豬膏塗布十余匹，用纏其身，然後燒之，先從足起。。，。

景丹等人發騎兵突擊部隊進行攻擊，倪宏等大敗。。，。王寓便誣陷張奂爲黨人，使他遭受禁锢，不許做官。。，。訓因發湟中秦、胡、羌兵四千人出塞，掩擊迷唐于寫谷，破之，迷唐乃去大、小榆，居頗岩谷，衆悉離散。。，。、君主急促而臣子迫切，所以月亮運行得快。。，。均謂人曰：“國家喜文法、廉吏，以爲足以止奸也；然文吏習以欺謾，而廉吏清在一己，無益百姓流亡、盜賊爲害也。。，。；、

于是策自將討祖郎于陵陽，禽之。。，。今西州新破，兵人疲馑，若招以財谷，則其衆可集。。，。　　[36]十二月，戊午，诏宗室列侯爲王莽所絕者，皆複故國。。，。”如今天下分裂，而無人主持州政。。，。　　[7]鮮卑其至自將萬余騎攻南匈奴于曼柏，日逐王戰死，殺千余人。。，。　　[10]夏季，四月甲寅（十九日），西漢惠帝陵園安陵寢殿失火。。，。

　　[17]八月，戊辰，初令郡國有田者畝斂稅錢。。，。莽谒見，大駕乘六馬，以五采毛爲龍文衣，著角，長三尺。。，。迷唐恐，乃請降；信、譚遂受降罷兵。。，。；、

可是現在和劉尚分別困在兩地，既然不能互相援救，大禍不可估量。。，。秋季，九月，曹操渡過黃河，進攻袁譚。。，。孫堅歎息道：“大家共同爲大義而起兵，想要拯救國家，現在逆賊董卓就要被打敗了，但我們卻各自如此相待，我能與誰一起合力奮戰呢！”孫堅率軍還擊周昂，周昂敗退。。，。！

從前關中地區遭到王莽的破壞，所以光武帝改在洛陽建都，曆時已久，百姓安樂。。，。魯奇等乘勢作殊死戰鬥，便擲火炬焚燒浮橋。。，。

　　初，诏書下舉鈎黨，郡國所奏相連及者，多至百數，唯平原相史弼獨無所上。。，。龜茲王聞之，大喜，自以萬騎于西界遮超，溫宿王將八千騎于東界徼于。。，。又，阿媚之臣，好獻其私，容谄姑息，自此而進。。，。河南太守颍川人丁只請求分封自己的故鄉。。。　　曹操命令田疇率領他的部衆作向導，上徐無山，鑿山填谷，行進五百余裏，經過白檀、平岡，又穿過鮮卑部落的王庭，向東直指柳城。。，。、

　　[18]上遣岑彭擊荊州群賊，下、葉等十余城。。，。、王郎乘夜逃走，王霸追捕擒獲，就地斬首。。，。