”褚說：“我真不知道你家司空把一家的物件交給另一家，這又算怎麽一回事情！”甲午（二十三日），齊王在建康南郊即帝位。。，。！鄙州雖小，戶口不下十萬，谷稭之稅，足濟軍資，願公熟思其計。。，。　　[30]蕭衍之克江、郢也，東昏遊騁如舊，謂茹法珍曰：“須來至白門前，當一決。。，。、

武帝诏令仍以陳伯之爲西豫州刺史，陳伯之還沒有到任，又任命他爲通直散騎常侍。。，。　　梁朝江州刺史王茂率兵數萬入侵北魏荊州，誘使北魏邊境上的民衆以及各蠻族部落另立宛州，並派遣自己所任命的宛州刺史雷豹狼等去襲取北魏河南城。。，。爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。　　[13]夏，四月，庚辰，魏罷西郊祭天。。，。　　[4]丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。

衛將軍、儀同三司劉騰的權勢在朝廷內外都很大，吏部爲了討劉騰的歡心，奏請任命劉騰的弟弟爲郡太守，但是因劉騰的弟弟無論才能和資曆都不夠格，元怿便壓下來，不肯上奏，因此劉騰也怨恨他了。。，。、　　梁武帝知道這一情況之後，驚異萬分，有關部門奏請削奪蕭綜的爵位和封地，並從皇族名冊中除名，改他的兒子蕭直姓悖氏。。，。壬戌（初五），孝文帝下诏，規定北魏繼承晉王朝爲水德，接著規定，年初第一個申日祭祀祖先，而年終最後一個辰日，舉行臘祭。。，。

順帝拍著王敬則的手說：“如果不發生意外，就贈送給你十萬錢。。，。中書舍人潘欣之聞琬死，勒兵而至。。，。又河北既無新錢，複禁舊者，專以單絲之缣、疏縷之布，狹幅促度，不中常式，裂匹爲尺，以濟有無，徒成杼軸之勞，不免饑寒之苦，殆非所救恤凍餒，子育黎元之意也。。，。、三年（壬寅、522）　　三年（壬寅，公元522年）　　[1]春，正月，庚子，以尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。、梁武帝擔心蕭綜戰敗被擒，便命令他帶兵返回。。，。

恭祖先勸慧景遣二千人斷西岸兵，令不得渡。。，。”累年不拜，上乃許之，戊戌，加僧虔特進。。，。

劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、枋頭鎮將代人薛虎子，先爲馮太後所黜，爲門士。。，。

華山太守藍田康絢帥郡兵三千赴衍。。。　　[10]辛巳（二十五日），北魏任命高句麗國王高雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王。。，。、司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。戊午（十五日），蕭暢與撫軍長史沈昭略偷偷地從南門出去，去往朝廷，自動投歸，由此而東府內衆人的情緒一落千丈。。，。元禧等三人進入光極殿，宣武帝對他們說：“元恪我雖然孤陋寡聞，忝承皇位，到我患病之後，確實依靠幾位叔父輔理朝政，才使我得以苟延殘喘，不知不覺地就過去了三年。。，。　　[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。

　　[14]東魏大都督賀拔仁擊邢磨納、盧仲禮等，平之。。，。、秉，道憐之孫也，和弱無幹能，以宗室清令，故袁、褚引之。。，。、　　[13]戊申（二十八日），劉宋朝廷分別封楊玉夫等二十五人爲侯爵、伯爵、子爵、男爵。。，。、但是，杜元懿卻利用人民的苦難，貪圖眼前的小利，進一步加重人民的困苦。。，。

”或以爲湓口城小難固，左中郎將周山圖曰：“今據中流，爲四方勢援，不可以小事難之；苟衆心齊一，江山皆城隍也。。，。；何後又對郁林王極盡狎昵親熱之能事，所以郁林王很是寵縱她。。，。　　[3]诏太廟四時之祭：薦宣皇帝，起面餅、鴨；孝皇後，筍、鴨卵；高皇帝，肉脍、羹；昭皇帝，茗、、炙魚：皆所嗜也。。，。；、”鄧琬到後，張悅說：“你當初第一個堅持稱帝，今天事已吃緊，你有什麽辦法？”鄧琬說：“應當殺掉晉安王，查封倉庫，以此來贖罪。。，。？

”　　[16]魏尚書崔亮奏請于王屋等山采銅鑄錢，從之。。，。”裴邃收到檄文後，認爲北魏已經發覺了他的用意，就遣散了他的軍隊。。，。