此時，梁武帝正在進行征戰討伐，收複失土，拓展國境，在北方越過了淮、汝地區，在東方到達彭城，在西方開發了柯，在南方平定了俚洞，情況比較混亂無章，所以朱異請求區分各州的等級。。，。、”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋隽皆賜死。。，。　　劉山陽到了江安，遲疑了十多日，不往前開進。。，。　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、

”于是高乾率十余騎人馬與封隆之的兒子封子繪一起秘密至滏口求見高歡，高乾勸高歡說：“爾朱氏殘暴叛逆，人神共怨，凡是明白事理的人，誰不想奮起討伐！明公您平素威德卓著，天下之人傾心歸慕，您若能據道義興兵，則那些倔強之徒，均不足以跟您相抗衡。。，。！徵青、冀二州刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、引兵而南，所過剽掠，至平城，乃聽孚還。。，。由朝中法司判處死刑的，一年也超不過五六個人，州郡、邊鎮就更少了。。，。、

薜淵固辭，道成強之，淵不得已，涕泣拜辭。。，。柳世隆隨機抵抗，沈攸之不能攻克。。，。”皇甫肅很有學問，後來，劉去世，皇甫肅投靠王廣之爲門客。。，。君輩無自全之伎，何異犬羊乎！”劉善明從弟僧副將部曲二千人避魏居海島，道成亦召而撫之。。，。！”拓跋石于是拍馬入城，在城內擺下筵席，飲酒歡樂。。，。八月，壬寅，以攸之行南兖州刺史，將兵北出；使行徐州事蕭道成將千人鎮淮陰。。，。；

　　[20]魏賀拔勝之在荊州也，表武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。　　融見上有北伐之志，數上書獎勸，因大習騎射。。，。明帝下诏任命田益之爲輔國將軍，統領弋陽西蠻的事務。。，。懷朔如果陷于放手，那麽武川也將告危，那時賊寇的銳氣將百倍增加，即使有張良、陳平在，也無法爲大王您計議了。。，。、”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。夏季，四月，癸亥朔（初一），在太和廟設置進獻祭品，孝文帝開始吃了點兒蔬菜，追思傷感，悲哀痛哭一整天沒有吃飯。。，。

馮道根是以陳顯達的私屬的身份隨軍，陳顯達夜間逃跑，軍人們不熟悉山路，每到險要地方，馮道根都要停下馬來給他們指路，衆人全憑他才得以生還。。，。　　[19]癸巳（二十日），北魏太上皇南下巡視，抵達懷州。。，。