”帝大慚，俯首不語，命將出，賜死于家。。，。”當初，楊慶的祖父元孫早年喪父，他跟隨母親郭氏在舅舅家族裏生活，到隋武元帝楊忠跟從周文帝在關中起兵，元孫在邺城，他怕被北齊高氏殺害，就頂冒姓郭，所以李密說他不姓楊。。，。隋文帝聽到了這些傳聞，就免了梁彥光的官。。，。

文帝患病住在仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩都進入仁壽宮侍病。。，。、”乃引讓左右盡出，獨密下壯士蔡建德持刀立侍。。，。　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；帝親授節度：每軍大將、亞將各一人；騎兵四十胄隊，隊百人，十隊爲團，步卒八十隊，分爲四團，團各有偏將一人；其铠胄、纓拂、旗幡，每團異色；受降使者一人，承诏慰撫，不受大將節制；其辎重散兵等亦爲四團，使步卒挾之而行；進止立營，皆有次敘儀法。。，。；、這時，北齊後主又要替穆後做一件。。，。

　　[12]辛卯，初用大貨六誅錢。。，。周迪害怕了，請求講和，並送兵糧給余孝頃。。，。臣出之後，必有大變，臣何面目見先帝于地下！”因恸哭。。，。！

載因于城外據水立柵，相持數旬。。，。”周主指斛律光名曰：“此人在，朕安得至邺！”辛醜，诏：“齊之東山、南園、三台，並可毀撤。。，。！、

丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。　　高歸彥登上城頭大聲呼叫說：“孝昭皇帝剛駕崩時，六路兵馬百萬余人，都在我手中控制著。。，。宇文述勸炀帝巡遊江都，右候衛大將軍酒泉人趙才勸阻說：“如今百姓疲憊勞苦，國庫空竭，盜賊蜂起，禁令不行，希望陛下返回京師，安撫天下百姓。。，。

壬戌，太子請上巡城，上幸大司馬門，城上聞跸聲，皆鼓噪流涕，衆心粗安。。，。太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、李植的弟弟叔詣、叔謙、叔讓也被殺死，李遠的其他兒子因年幼得到寬免。。，。、　　戊寅（十一日），侯景的首級被送到江陵，被挂在市上示衆三天之後，又用火烤幹，並油漆了後交付武庫保管。。，。

侯景這小子自己胡亂猜疑，起了異心，托身于遠方的關、隴地區，依靠奸僞之朝，關中的叛逆首領與他確定君臣名分，僞丞相宇文泰同他結爲兄弟，怎麽能說他們沒有給他恩惠，但是侯景終于還是成了叛逆小人，很快又另有所謀，親手挑起戰端。。，。、[36]陸緝等人競相掠奪，制造暴行，吳郡一帶的百姓都不歸附他們，宋子仙從錢塘率領部隊調頭對他們發起了攻擊。。，。這時巴陵已經被徐度等所占領，徐度等派使者假裝願意和他結盟，答允放他回北周；元定相信了，解除了武裝歸順徐度，徐度捉住他，並俘虜了元定的全部軍隊，還擒獲了後梁的大將軍李廣。。，。；丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。

軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。”尉興慶回答說：“我的兒子年齡還小，您就任用我的兄長吧。。，。于是趙、魏以南，江、淮以北，群盜莫不響應，孟讓、郝孝德、王德仁及濟陰房獻伯、上谷王君廓、長平李士才、淮陽魏六兒、李德謙、谯郡張遷、魏郡李文相、谯郡黑社、白社、濟北張青特、上洛周比洮、胡驢賊等皆歸密。。，。、

　　[23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。楊娰У苯蹦杲鍪辍Ｋ綸笊馓煜攏哪旰牛Ｗ痨鏡畚匣省＜鬃櫻ㄊ七日），李淵從長樂宮進入長安，楊侑特賜李淵持黃钺、持節，委以大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，晉封爲唐王。。，。、韋孝寬進至朝歌，尉遲迥派遣部下大都督賀蘭貴持他的親筆信來迎接。。，。軍隊回來，將要抵達邺城郊外，斛律光便紮營等候朝廷的使者。。，。

壬子（二十五日），侯景讓士兵列隊圍繞在台城周圍，他的戰旗都是黑色。。，。至西河城下，民有欲入城者，皆聽其入。。，。十一月，己醜，寶應大敗，逃至莆口，謂其子曰：“早從虞公計，不至今日。。，。顼驚曰：“子高謀反，方欲收執，何爲更如是邪？”喜曰：“山陵始畢，邊寇尚多，而子高受委前朝，名爲杖順。。，。？熊昙朗因周迪、周文育兵敗，就謀劃殺害周文育以接應常衆愛。。，。、”　　[15]北周诏令：“自永熙三年以來，東部的百姓被搶走當奴婢、以及攻克江陵時被沒入官府當奴婢的平民百姓，都放歸民間。。，。、

上怒，令以犢車載陀夫妻，將賜死，獨孤後三日不食，爲之請命曰：“陀若蠹政害民者，妾不敢言；今坐爲妾身，敢請其命。。，。；甲子，帝幸江都，命越王侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等總留後事。。，。、他對國家事務很勤勉，冬天，四更一過，他就起來工作。。，。　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。辛未（初六），梁敬帝把皇位禅讓給了陳王。。，。江南父老素聞擒虎威信，來谒軍門者晝夜不絕。。，。