[4]二月，癸醜（十九日），晉任左光祿大夫蔡谟兼領司徒職務，與會稽王司馬昱共同輔佐朝政。。，。寶議以段後謀廢適統，無母後之道，不宜成喪。。，。

　　[26]秦出連虔與河西沮渠成都戰，禽之。。，。彥之自襄陽南下，謝晦已至鎮，慮彥之不過己。。，。魏主如美稷，遂至隰城，命陽平王它督諸軍擊山胡白龍于西河。。，。　　[5]三月，庚辰朔，日有食之。。，。

”使骁騎將軍慕容國帥百余騎沖之，真走，其衆爭門，自相蹈籍，死者太半，遂拔承營外郭。。，。正好這時武昌太守庾楷因爲桓玄與朝廷的權要結下仇怨，恐怕事情以後不能成功，大禍牽連自己，所以偷偷地派人前來，主動向司馬元顯投靠，說：“桓玄非常不得人心，他的部下也不太聽從他的命令，如果朝廷這時派軍隊去征討，那麽我一定作內應。。，。

乞詐言臣死，暴臣罪惡，蒙遜必反，臣然後奉王命而討之，無不克矣。。，。丁巳，裕帥二州之衆千七百人，軍于竹裏，移檄遠近，聲言益州刺史毛璩已定荊楚，江州刺史郭昶之奉迎主上返正于尋陽，鎮北參軍王元德等並帥部曲保據石頭，揚武將軍諸葛長尼已據曆陽。。，。超祀南郊，有獸如鼠而赤，大如馬，來至壇側。。，。後來知道敵兵還沒有到來，這才停止。。，。這時，馀崇奮然而起，說：“現在大敵強盛無比，京都正在遭受著強敵的逼迫。。，。姜伯周是苻健的舅舅；強平是王後的弟弟；呂婆樓本來是略陽氐族的酋長。。。；

羌人看見我們大舉討伐三齊之地，心中已經開始畏懼。。，。楊難當堅決拒絕接受，請求立楊玄的兒子楊保宗繼承大位，他自己輔佐侄子，楊玄同意。。，。

　　[11]秋，七月，三河王光帥衆十萬伐西秦，西秦左輔密貴周、左衛將軍莫者羝。。，。、　　魏主爲人，壯健鸷勇，臨城對陳，親犯矢石，左右死傷相繼，神色自若；由是將士畏服，鹹盡死力。。，。；　　[1]春季，正月，辛己（初七），劉宋文帝前往都城建康南郊，祭祀天神。。，。

壬申（二十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍攻擊柔然。。，。孫恩率領他的部隊一齊高聲呐喊，擂鼓助威，登上了蒜山，而當地的居民則都挑著擔子站在那裏。。，。　　[4]後秦王姚興，派遣他的弟弟平北將軍姚沖、征虜將軍狄伯支等率領四萬騎兵，進攻夏王劉勃勃。。，。、因爲這是順便行事，所以禮節簡略，難道是平常閑居在家時所應該遵奉的嗎！使者只身單行，威勢確實低于主人，但是假若不以禮相待，也不敢從命。。，。！

後來出京做了東陽太守，更加不高興。。，。　　隨後，劉義隆又任命王昙首、王華爲侍中，王昙首還兼任右衛將軍，王華兼任骁騎將軍，朱容子爲右軍將軍。。，。、慕容垂賜給光祚金錢布帛，光祚堅決辭謝不收，慕容垂說：“您現在還懷疑我嗎？”光祚說：“我過去只知道忠于我所侍奉的主人，想不到陛下您今天還把我這事挂在心上，我怎麽能逃過死罪啊！”慕容垂說：“這是你的一片忠心，正是我所企求的，剛才那句話不過是玩笑罷了。。，。？！劉粹上疏力爭說：“敵人正集中力量進攻虎牢，尚未南下，如果我們輕率地放棄項城，淮河以西各郡就失去依靠；沈叔的軍隊已進駐肥口，也不應立即撤退。。，。；今汝等無狀，乃謀叛國，義于何在！”遂殺及去斤。。，。！

會遺病卒，楷不能獨舉事，亡奔河西。。，。苻堅對他違背命令十分憤怒，打了他二百鞭，殺掉了前鋒督護儲安以向氐族、羌族人謝罪。。，。、群臣上奏說：“即位不滿一年就改年號，不合乎古禮。。，。

後秦東平公姚，派司馬國率領北魏軍隊尾隨劉裕大軍之後。。，。　　[28]原後燕國輔國將軍張骧的兒子張超，收留集合了三千多戶人家占據南皮，自己號稱爲烏桓王，搶劫掠奪附近各郡。。，。裕方議留鎮下邳，經營司、雍，會得诏書，乃以韓範爲都督八郡軍事、燕郡太守，封融爲勃海太守，檀韶爲琅邪太守；戊申，引兵還。。，。；、因毛之擅長烹調，就任命他爲北魏的太官令。。，。劉裕說：“現在沒有時間做這件事，而且我也不懂它的道理。。，。　　[21]冬，十月，以竟陵王義宣爲南徐州刺史，猶戍石頭。。，。

　　[6]高昌卒，燕河內太守呂護並其衆，遣使來降；拜護冀州刺史。。，。；”乾歸曰：“吾今將寄食于人，若天未亡我，庶幾異日克複舊業，複與卿等相見，今相隨而死，無益也。。，。