初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。景與霸先殊死戰，景帥百余騎，棄執刀，左右沖陳；陳不動，衆遂大潰，諸軍逐北至西明門。。，。；文帝下诏說：“楊素經手辦理葬事，不辭勞苦地尋找吉地，就楊素的心意而言，對君父之事極爲虔誠至孝，怎麽能與平滅夷狄寇賊相提並論呢？應該另封他的一個兒子爲義康公，食邑一萬戶。。，。？密、讓選骁雄，分爲十隊，令四隊伏橫嶺下以待仁基，以六隊陳于石子河東。。，。、

因此擔任守令的，大都是富商大賈，爭相貪汙放縱，民不聊生。。，。這時，羊鴉仁派長史鄧鴻率領軍隊到了汝水，李弼便率領軍隊回到了長安。。，。　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。異屢遣其長史王澌入朝，澌每言朝廷虛弱。。，。共有八個人當過柱國大將軍，即安定公宇文泰，廣陵王元欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，統稱爲八柱國。。，。

”于是派遣尚收右仆射虞慶則出使突厥沙缽略可汗，車騎將軍長孫晟作爲副使同行。。，。　　[37]癸酉，西突厥曷娑那可汗自宇文化及所來降。。，。丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。

　　冬，十月，乙醜，上使人召勇，勇見使者驚曰：“得無殺我邪？”上戎服陳兵，禦武德殿，集百官立于東面，諸親立于西面，引勇及諸子列于殿庭，命內史侍郎薛道衡宣诏，廢勇及其男、女爲王、公主者。。，。？、”又說：“聽到誹謗就發怒的人容易中了進讒言者的圈套，聽到稱贊就高興的人容易爲阿谀奉承的人所利用。。，。　　這一天，隋吳州總管賀若弼從廣陵統帥軍隊渡過長江。。，。乙醜，世充遣其兄子君廓侵陟州，李育德擊走之，斬首千余級。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。　　[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。

他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。　　派內史王誼監督各路軍隊進攻平陽城。。。在蕭循到江陵的當天晚上，又派人去偷他的財物，第二天一早，蕭循要求把兵器馬匹獻出來，蕭繹這才放心了，讓人把蕭循帶進來，相對而流淚。。，。元海庸俗，帝亦輕之；以收才名素盛，故用之。。，。；

文宣帝當時不願大臣和諸王有所交流接觸，楊心裏害怕，就把高浚召見他的事奏聞文宣帝。。，。以蘇威爲太師，段達爲司徒，雲定興爲太尉，張僅爲司空，楊續爲納言，韋節爲內史，王隆爲左仆射，韋霁爲右仆射，齊王世恽爲尚書令，楊汪爲吏部尚書，杜淹爲少吏部，鄭爲禦史大夫。。，。

宣帝閱兵時，陳方泰應當隨從，卻啓奏說母親有病不能隨同，然而穿了普通衣服到民間奸汙別人的妻子，被州官逮捕。。，。仲宣遣別將周師舉圍東衡州，矩與大將軍鹿願擊斬之，進至南海。。，。

初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。你要是能告發楊勇的過失，就會大富大貴！”姬威答應了，隨即就上書告發楊勇。。，。！”　　[70]武陵王蕭紀率領各路人馬從成都進發，意欲進攻侯景。。，。

北周國主見到他說：“爲什麽不及早投誠？”傅伏流淚回答說：“我家三代是齊國的臣子，吃的是齊國的俸祿，沒有殉國，羞見天地！”北周國主握住他手說：“做臣子的應當這樣。。，。？！素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；堅乃以高代爲司馬；不忍廢譯，陰敕官屬不得白事于譯。。，。；　　鄱陽王範遣其將梅伯龍攻王顯貴于壽陽，克其羅城；攻中城，不克而退，範益王其衆，使複攻之。。，。；　　衡州司馬任勸都督王勇據嶺南，求陳氏子孫，立以爲帝；勇不能用，以所部來降，棄官去。。，。；他見到來弘、來整，非常高興，賞賜給來護兒的玺書中說：“您回師之時，就是我下令讓您回師之日，君臣意見相吻合，非常默契。。，。、

湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。相州的豪強猾吏聽說梁彥光再次來相州任職，都紛紛嗤笑他。。，。我常常苦于時間倉促，現在你的奏折更增添了我的糊塗和迷惑不解。。，。因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。他手下的郎中令呂思禮告發了他。。。”突厥複問：“得非敦煌戍卒乎？”候騎曰：“是也。。。？

蕭紀派劉孝勝去和他談，把心裏最機密的話全都對他說了，但劉苦苦要求放他回去。。，。冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；