既還，科問前谏者，衆莫知其故，人人皆懼。。，。秋季，九月，高順等攻破沛城，俘虜了劉備的妻子兒女，劉備只身逃走。。，。當先屠此城，蹀血而進，前歌後舞，顧不快邪！”遂圍之數十重，列營百數，钲鼓之聲聞數十裏，或爲地道、沖撞城；積弩亂發，矢下如雨，城中負戶而汲。。，。；！、”烏桓人的偵察騎兵看到後，當真以爲曹軍已經離去。。，。馬日經常有求于袁術，袁術就折辱馬日，向他借所持的代表皇帝權力的符節看，乘機奪走不還，又開列了軍中十幾個人的名單，要馬日趕快征召任命。。，。

　　五月，己未，車駕至自長安。。，。　　[13]公卿推舉前張掖太守鄧訓接替張纡任護羌校尉。。。’且北狄尚強，而屯田警備，傳聞之事，恒多失實。。，。而等到馬援做了將軍並封侯的時候，朱勃的官位還不過是個縣令。。，。時操悉軍攻陶謙，留守兵少，而督將、大吏多與邈、宮通謀，驚至，其夜，誅謀叛者數十人，衆乃定。。，。、因此堯帝賜給禹黑色的玉圭，而召公則賜給周公五匹帛。。，。

孝安皇帝承襲統業，而前世遂令恭陵在康陵之上，先後相逾，失其次序。。，。會董卓入關，紹還軍廷津，使處甥陳留高幹及所親穎川辛評、荀谌、郭圖等說曰：“公孫瓒將燕、代之卒乘勝來南，而諸郡應之，其鋒不可當。。，。、軍吏們全都勸阻說：“眼下洛陽大軍渡過鞏河，前後不絕；我們應該等到各縣軍隊全都聚集，才能夠出戰。。，。；公卿豪右若袁氏兒輩，從事自辦之，何須校尉邪！”權門聞之，莫不屏氣。。，。！後來人們漸漸地在他的周圍落戶。。。

軍隊立即就進入宮殿，搶掠宮女和禦用器物。。，。韓嵩到達許都，獻帝下诏，任命韓嵩爲侍中、零陵郡太守。。，。、　　[14]初，窦太後之立也，陳蕃有力焉。。，。　　劉玄派遣使節封劉秀當蕭王，下令所有部隊一律複員。。，。

　　[2]關東各州、郡起兵討伐董卓的將領們商議，認爲獻帝年齡幼小，被董卓所控制，又遠在長安，關塞相隔，不知生死，幽州牧劉虞是宗室中最賢明的，准備擁立他爲皇帝。。，。、正在這時，梁並因病被朝廷召回京都洛陽，任命五原郡太守陳龜接替護匈奴中郎將。。，。　　[8]閏月，辛巳，皇太後窦氏崩。。，。

吏用苛暴立威，旁緣莽禁，侵刻小民，富者不能自別，貧者無以自存，于是並起爲盜賊，依阻山澤，吏不能禽而覆蔽之，浸淫日廣。。，。　　章陵郡太守蒯越及東曹掾傅巽等勸劉琮投降曹操，對他說：“逆順有一定的道理，強弱有一定的形勢。。，。　　安樂令吳漢、護軍蓋延、狐奴令王梁亦勸寵從秀，寵以爲然；而官屬皆欲附王郎，寵不能奪。。，。；、’我願陛下登高遙望北方，用陛下對甘陵的思念推想臣子的心情，那麽天下之人就可以各得其所。。，。而太後母舞陽君及何苗數受諸宦官賂遺，知進欲誅之，數白太後爲其障蔽；又言：“大將軍專殺左右，擅權以弱社稷。。，。；夫戎狄者，四方之異氣，與鳥獸無別；若雜居中國，則錯亂天氣，汙辱善人，是以聖王之制，羁縻不絕而已。。，。；

　　[7]帝納窦勳女爲貴人，有寵。。，。我接受符命的文辭，取法古人，將一一設置起來。。，。本來規劃三年的經費，支用五十四億，迄今一載，消耗不到一半，然而，殘余的叛羌，已象灰燼一樣，瀕臨滅絕。。，。　　[12]成紀隗崔、隗義、上楊廣、冀人周宗同起兵以應漢，攻平襄，殺莽鎮戎大尹李育。。，。、這位侍者先前做過鄧康家的婢女，而通報自己是“中大人”，鄧康聽到以後，辱罵了這位侍者。。，。”操曰：“何以言之？”布曰：“明公之所患不過于布，今已服矣。。，。？

　　[9]蒼梧、桂陽賊攻郡縣，零陵太守楊制馬車數十乘，以排囊盛石灰于車上，系布索于馬尾；又爲兵車，專彀弓弩。。，。；、漁陽太守彭寵，公之邑人；上谷太守，即父也。。，。；請求陛下准許我再任職一個月，一定會讓猶如豺狼和惡鳥一樣的奸佞邪惡全都低頭認罪。。，。　　[10]六月，京兆、扶風及涼州地震。。，。、

初，京兆脂習與融善，每戎融剛直太過，必罹世患。。，。繇進討融，融敗走，入山，爲民所殺。。，。太子劉保思念王男和邴吉，屢屢爲此歎息。。，。　　左雄再次進谏說：“我曾聽說，雖然沒有一個君主，不喜愛忠良正直，而厭惡阿谀谄媚。。，。張昭當時也在座，提出疑問說：“現在吳郡民心不穩，大軍如果出征，恐怕會發生變亂。。，。”後既正位宮闱，愈自謙肅，好讀書。。，。