循單舸走，所殺及投水死者凡萬馀人。。，。　　[19]秋，七月，己酉，葬武皇帝于初甯陵，廟號高祖。。，。蘭堤、蘭加難等人幾次請求殺掉慕容盛，蘭汗都沒有准許。。，。、　　十一月，辛亥朔（疑誤），慕容垂請求到大陸打獵，因此換上便裝出了邺城，准備到龍城去。。，。乙亥，內外戒嚴，百官入居省內；冠軍將軍高素等守石頭，輔國將軍劉襲柵斷淮口，丹陽尹司馬恢之戍南岸，冠軍將軍桓謙等備白石，左衛將軍王嘏等屯中堂，征豫州剌史谯王尚之入衛京師。。，。；

劉屯五原河北，安原屯悅拔城以備之。。，。谯縱果命谯道福將重兵鎮涪城，以備內水。。，。這件事牽連到了骠騎將軍、高陽公慕容崇，以及慕容崇的弟弟東平公慕容澄，慕容盛命他二人自殺。。，。、

慕容評爲人貪婪鄙俗，命令封山禁泉，自己則販柴賣水，從中漁利，積攢的錢帛堆積如山，士卒們都怨恨憤慨，沒有人心懷鬥志。。，。段業不分青紅皂白，把沮渠男成抓了起來，命令他自殺。。，。”于是，劉裕改派劉義隆爲都督荊州、益州、甯州、雍州、梁州、秦州六州諸軍事，兼任西中郎將、荊州刺史。。，。、

　　[21]冬季，十一月，乙巳（初四），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。”乃閉斷魏道，使者往來，辄鈔劫之。。，。

王猛留下屯騎校尉苟長戍守壺關，自己帶兵幫助楊安攻打晉陽。。，。其官名多不用漢、魏之舊，仿上古龍官、鳥官，謂諸曹之使爲凫鴨，取其飛之迅疾也；謂候官伺察者爲白鹭，取其延頸遠望也；馀皆類此。。，。；、石虎聽說後，讓主書禮儀持符節監察石斌。。，。　　[7]姚弋仲有子四十二人，及病，謂諸子曰：“石氏待吾厚，吾本欲爲之盡力。。，。

癸卯，敕勒數千騎叛北走，追討之；走者無食，相枕而死。。，。；城中皆知其將爲變，而無如之何。。，。　　[8]魏主遣龍骧將軍步堆等來聘，始複通好。。，。　　[15]秋季，七月，北魏兖州刺史長孫肥帶領著步、騎兵共二萬人，向南奪取了東晉的許昌，又向東進軍到彭城。。，。、　　[20]八月，北魏國主拓跋焘抵達漠南，聽說高車國東部屯居在已尼陂，人口繁盛，牲畜衆多，距魏軍只有一千余裏。。，。　　[14]有長星見自須女，至于哭星。。，。

　　[5]西秦安東將軍木弈幹擊吐谷渾樹洛幹，破其弟阿柴幹堯杆川，俘五千余口而還。。，。”秦主生曰：“太白入井，自爲渴耳，何所怪乎！”　　[4]金星進入井宿。。，。！執什寅，鞭之，什寅曰：“我負汝死，不負汝鞭！”暮末怒，刳其腹，投屍于河。。，。！

而現在主上在位，不能和成王相比，相王處在這地位怎麽能成爲周公呢！”于是托辭有病，沒在奏章上簽名。。，。！鎮東將軍勃海王亮鎮龍城，令將襲之；其弟麟以告亮，亮閉城拒守。。，。；又派骁騎將軍石越率領三千精銳士兵戍守邺城，派骠騎將軍張蚝率領五千羽林軍戍衛並州，派鎮軍將軍毛當率領四千兵衆戍衛洛陽。。，。