[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、開府儀同三司成休甯抽出刀來呵斥高演，高演派高歸彥去說服他，成休甯聲色俱厲地抗議，表示絕不服從。。，。使其從弟守豫章，悉衆攻孝頃，久不克，築長圍守之。。，。

侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；明公既已委質，複生異圖；任、史萬寶據熊、二州，此事朝舉，彼兵夕至，雖克桃林，兵豈暇集，一稱叛逆，誰複容人！爲明公計，不若且應朝命，以明元無異心，自然浸潤不行；更欲出就山東，徐思其便可也。。，。；！、

上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！”　　[67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、”　　在施文慶還沒有赴任的一段時期內，他與沈客卿兩人共同執掌朝政。。，。江子一徑直向前沖，揮槊殺敵；隨同江子一一起來的人不敢隨他繼續向前沖，敵人砍下了江子一的肩膀把他殺死了。。，。；崐”炀帝說：“比過去少多少？”宇文述回答：“不及過去的十分之一。。。？

宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、于是皇太後就住在柏梁殿，百官大臣禀奏的國事政務，都由皇太後裁決處理。。，。”高歡不以爲然，僅僅派了劉豐生率領幾千名騎兵追擊宇文泰，自己向東返回。。，。

　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。又爲草人，鞭而訊之曰：“何故殺我兄？”奴告之，上皇覆延宗于地，馬鞭鞭之二百，幾死。。，。？侯景軍退卻時，陳霸先和王琳、杜龛等用鐵甲騎兵迅速追擊，王僧辯指揮大軍跟進，侯景的士兵敗退下去，縮入營柵固守。。，。、