丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。庚辰（二十二日），嵴山村民捆綁住孔觊，送給王晏。。，。魏主善之，曰：“江陽可大任也。。，。　　[8]甲戌（初九），北魏薛和打敗了劉龍駒，把他的黨羽全部鏟平，並上表設置了東夏州。。，。　　[5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。

久之，伊匐與柔然戰敗，其弟越居殺伊匐自立。。，。[19]自泰始以來，內外多虞，將帥各募部曲，屯聚建康。。，。到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。”劉劭乘機誣陷住在台城以北的各王爵、侯爵，說他們和王僧綽一塊兒參與圖謀反叛的陰謀，殺死了長沙悼王劉瑾、劉瑾的弟弟臨川哀王劉烨、桂陽孝侯劉觊和新渝懷侯劉，因爲這些人都是劉劭平時最厭惡的人。。，。、一旦撤銷鹽池禁令，恐怕有違于本初之意。。，。

　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。　　楊公則駐紮在領軍府壘北樓，與南掖門正好相對。。，。”東昏侯就立刻在馬背上發出诏令，賜江祥自殺。。，。”但是，李奉伯不聽其勸，帶領全部人馬入山，結果一敗塗地，狼狽逃回。。，。足退，上不用，略怨望，有異謀，上殺之。。，。趙黑對李恨之入骨，爲此，食不甘味，夜不能寐。。，。

時州鎮戍兵，資絹自隨，不入公庫，虎子上表，以爲：“國家欲取江東，先須積谷彭城。。，。　　初，誕自知將敗，使黃門呂昙濟與左右素所信者將世子景粹匿于民間，謂曰：“事若不濟，思相全脫；如其不免，可深埋之。。，。；比如李沖、李彪、高闾、王肅、郭祚、宋弁、劉芳、崔光、邢巒等人，都因資質文雅而得到他的親近，並且擔任了重要職位，因此而顯貴。。，。、

陛下恩隆天地，乞兵送還本國，誅翦叛逆，收集亡散，臣當統帥遺民，奉事陛下，言不能盡，別有啓陳。。，。時將士多東方人，父兄子弟皆已附觊。。，。　　[15]輔國將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。。。

”于忠假傳聖旨說：“罪行已經犯下，他的罪惡不能寬恕；雖然也有過誠心歸順我們的行爲，但不必再經審理，也不用等秋分過後再判死刑。。，。；赜將行，謂世隆曰：“攸之一旦爲變，焚夏口舟艦，沿流而東，不可制也。。，。　　[22]诏起袁粲，以衛軍將軍攝職；粲固辭。。，。；

時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。宇文泰獎賞殺高敖曹的人一萬段布匹與絹帛，每年給他一部分，一直到北周滅亡的時候，還沒有給足。。，。

元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。于是，他就砍開城門的門闩，出城投降。。，。庚寅（二十日），北魏孝明帝任命車騎大將軍王忠爲尚書令，特進崔光爲車騎將軍，並加封開府儀同三司。。，。這時，士人民衆們喧叫奔路，前後相隨，老人小孩驚慌失措，哭喊成一片，擁擠在路上，但是處處禁止通行，所以都不知道何處可以經過。。，。

下官我雖然地位微賤，但也是國家的一員將領，豈能讓賊人有傷了我方一員將領的說辭呢？”說畢，他就與部隊一起去追擊，天亮才返回。。，。？于是，元深得以一人獨攬軍政大權。。，。　　[15]八月，戊午，樂安宣穆公蔡興宗卒。。，。斯實天啓之期，並吞之會；宜東西齊舉，以成席卷之勢。。，。；

我認爲整天修行，來乞求不受劫難，不如讓百姓把心思都放在奉養雙親上，以使天下和平，不産生災害。。，。初，新蔡太守席謙，父恭祖爲鎮西司馬，爲魚複侯子響所殺。。，。中使相繼召之，不得已，與妃決而登車。。，。　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。

劉道龍見後，又驚又怕，私下裏把他所見到的事跟他的夥伴們說了，劉誕知道後斬了劉道龍。。，。賀拔嶽于是帶領兵馬向西挺進，以牧馬的名義駐紮在平涼。。，。　　[18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲征南將軍，都督揚、徐二州諸軍事，統率十多萬大軍抵抗梁朝軍隊，指揮各路軍隊，所到之處隨機而行事。。，。、　　[10]魏寇司州，栎城戍主魏僧珉拒破之。。，。