因爲此事，太子終生慚愧憂憤，難以自明。。，。　　北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。王儉說：“我蒙公特殊愛護，所以說出別人不敢說的話，爲什麽拒絕得如此堅決？劉姓皇家失德，如果沒有你，他們怎麽能闖過難關？可是，人心澆薄，感恩之心，無法持久，只要你稍尺之軀也不能自保。。，。？

辛亥，诏簡置樂官，使修其職；又命中書監高闾參定。。，。；　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。朝廷下诏，拿出皇家禦庫房內的衣物、珍奇寶物、太官使用的器具、太仆出外乘車用具及宮內庫存崐的弓箭刀槍十分之八，以及宮外府庫的衣服用具、絲綢、絲棉，不能供應朝廷使用的，把其中的一大半賞賜給文武百官，下至工匠，商賈以及衙役，直到在六鎮戍守的邊防士兵，以及京畿內的鳏夫、寡婦、孤兒、老人、貧民、殘疾人，都按照等級分別賞賜。。，。、

且資力既分，職司增廣，衆勞務倍，文案滋煩，竊以爲國計非允。。，。文武勳舊，皆不歸選部，親戚憑藉，互相通進，人君之務過繁密。。，。樹衆半出，子鹄擊之，擒樹及谯州刺史朱文開以歸。。，。自以久居端揆，有志台司，論者亦以爲宜，而上終不用；及求外出，又不許。。，。；

乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。　　司馬劉攘兵將請降書射入郢城，柳世隆開門接納。。，。徐孝嗣長久遲疑難決，以爲欲行此事一定不能動用幹戈，必須是等待皇帝出遊的機會，關閉城門，召集群臣百官在一起商議，把東昏侯廢掉。。，。

　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。夜裏，又夢見了所殺的女子罵他：“我已經向上帝控訴你了！”于是，巫師巫婆們都說竹林堂裏有鬼。。，。！

”慕容白曜于是對百姓慰問安撫，使他們恢複正常生活。。，。　　[25]六月，丙子（初六），高帝誅殺遊擊將軍姚道和，這是由于他因沈攸之起事而對朝廷懷有二心的原故。。，。一夕，四更，值便風，興世舉帆直前，渡湖、白，過鵲尾。。，。、爾朱榮生性非常嚴酷殘暴，喜怒無常，刀槊、弓箭總是不離身邊。。，。、　　[15]丁巳（二十六日），北魏相州刺史南安惠王元桢去世。。，。但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。

但奉命守城，所爲者重，不敢以私害公。。，。到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。元悅任命斛斯椿爲侍中、大將軍、司空，加封靈丘郡公，又任命他爲大行台前驅都督。。，。、　　二月，義宣聞爽已反，狼狽舉兵。。，。聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。