張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。　　癸巳（十八日），北周國主回長安。。，。　　北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。

　　陸令萱說帝曰：“人稱琅邪王聰明雄勇，當今無敵；觀其相表，殆非人臣。。，。；甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。朝廷把這些戰士分配在東土山和西土山上，他們日夜不停地與侯景的軍隊交戰。。，。思好既誅，告者弟伏阙下求贈官，長鸾不爲通。。，。六月，丁酉朔（初一），武帝病情嚴重，回長安；在當天夜晚去世，年三十六歲。。，。；　　伐遼之役，固谏，不從，及師無功，後言于上曰：“初不欲行，陛下強遣之，妾固知其無功矣！”又，上以漢王年少，專委軍事于，以任寄隆重，每懷至公，無自疑之意，諒所言多不用。。，。！

　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。西魏將領任約帶領所屬的一千多名將士投降了侯景。。。

”俨遂帥京畿軍士三千余人屯千秋門。。。遠出外，拜謝信曰：“臨大事不得不爾！”信亦謝遠曰：“今日賴公決此大議。。，。！

今諸公皆名德舊齒，平生親友，宿昔之歡，何可忘也。。，。　　陳叔陵自知不能成功，于是回到府內，把妃子張氏和寵妾七人沈入井中溺死，然後率領步、騎數百人從小航渡過秦淮河，想要逃往新林，再乘船投奔隋朝。。，。、”輕騎兵高聲喝問：“爲什麽不早早投降？”王僧辯從容回答：“大軍盡管指向荊州，我這城池自然不會構成遮礙。。，。？丙辰，陳霸先對冶城立航，悉渡衆軍，攻其水南二柵。。，。

周人不能克，乃授柱國、郢州刺史，封萬戶郡公；僞許以緩之，而潛修戰守之備，一朝而具，乃複拒守。。，。；、邵陵王綸潛遣人呼之，確曰：“景輕佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿還啓家王，勿以確爲念。。，。楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。

　　[19]北齊孝昭帝殺楊、燕子獻等人時，答應讓長廣王高湛當太弟，將來接他的皇位。。，。、　　[10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。”所以高祖高歡每次外出，都不願碰見和尚。。，。”陳主信之，敕忠出部分，令宮人裝束以待之，怪其久不至。。，。　　[12]戊申，隋申明公李穆卒，葬以殊禮。。，。　　五年（甲申、564）五年（甲申，公元564年）　　[1]春，正月，庚申朔，齊主登北城，軍容甚整。。，。、

窦建德任命隋朝的黃門侍郎裴矩爲左仆射，掌管官吏的選拔，兵部侍郎崔君肅爲侍中，少府令何稠爲工部尚書，右司郎中柳調爲左丞，虞世南爲黃門侍郎，歐陽詢爲太常卿。。，。虞世基進曰：“越王年少，此輩诳之。。，。

　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。　　[4]六月，壬子（二十九日），炀帝任命楊素爲司徒；進封豫章王楊爲齊王。。，。；高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。

禁天下婦人不得施粉黛，自非宮人，皆黃眉墨妝。。，。丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、今東宮複爾，江南亦將爲戎乎！”　　朝廷聽說侯景戰敗，沒有能詳細地查問。。，。！