軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。北魏任命隴西人辛紹先爲下邳太守。。。

　　[8]癸卯（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。喜至國山，遇東軍，進擊，大破之。。，。爾朱榮到洛陽的時候，他們逃奔到齊州，聽說了河陰之亂後，便聚集流民在黃河、濟水之間起兵。。，。、天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜，把國庫內所有的東西都拿空了。。，。

十二月，诏彪與著作郎崔光改修國書。。，。但是，劉誕卻是生性厚道，待人溫文有禮，而且，又在誅殺太子劉劭和討伐丞相劉義宣的戰事中立下了大功，因此，大家在心裏都暗暗向著他。。，。縱有習者，世議所輕，將恐此書永淪走吏之手矣。。，。六月，癸未（二十九日），诏令朝廷內外大臣暢所欲言，不要保留。。，。

　　東昏侯尤其愛惜金錢，不肯賞賜，茹法珍磕頭請他賞賜兵將，東昏侯竟說：“賊寇來只是爲了收拾我一人嗎？爲什麽向我要東西賞賜？”後堂之中儲放了幾百塊木料，有人向東昏侯啓奏要拿去做城防之用，他卻不給，想留下來蓋殿時使用。。，。？　　元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、　　[4]二月，乙卯（初九），北魏任命慕容白曜爲都督青、齊、東徐三州諸軍事，征南大將軍，開府儀同三司，青州刺史，封爲濟南王。。，。、

帝左右會稽茹法珍、吳興梅蟲兒等，爲帝所委任，常裁折之；法珍等切齒。。，。；、　　[20]南齊豫章王蕭嶷自認爲地位很高，深懷激流勇退之心。。，。崇多事産業，征南長中狄直辛琛屢谏不從，遂相糾舉。。，。在朝諸貴，受祿不輕；比來賜赉，動以千計。。，。；谌好術數，吳興沈文猷常語之曰：“君相不減高帝。。，。魏、晉浮蕩，儒教淪歇，風節罔樹，抑此之由。。，。、

”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、　　[1]春季，正月，戊寅朔（初一），南齊大赦天下，改年號爲永元。。，。　　昌義之非常感激曹景宗和韋睿，請他們二人一起聚會，設下二十萬錢，在徐州官廳上擲樗蒲賭博。。，。”　　[3]秋，七月，乙亥，立皇子綸爲邵陵王，繹爲湘東王，紀爲武陵王。。，。