[5]是歲，塞外匈奴胡太阿厚帥部落二萬九千三百人來降；帝處之塞內西河。。，。；曜繞城縱火，煙起蔽天，使反間绐允曰：“郡城已陷，往無及也！”衆懼而潰，曜追敗允于石谷，允奔還靈武，曜遂取北地。。，。！泰以經不堅據狄道，必有他變，率諸軍以繼之。。，。謀事有成者，則曰：“某人之功”，如有負敗，則曰：“老子之罪。。，。

司馬穎拜謝說；“這是大司馬司馬的功勞，我並沒有參與什麽。。，。；劉曜對蔔泰說：“先帝劉粲末年，行爲實在是違背人倫。。，。”惠帝于是來到張方營壘，並讓張方准備車去裝載宮女、寶物。。，。、　　[23]辛巳，賈疋等奉秦王業爲皇太子，建行台于長安，登壇告類，建宗廟、社稷，大赦。。，。、西平公駿懼，遣孟毅還，使其長史馬诜稱臣入貢于趙。。，。

若說刺史得失，朝政寬猛者，給谷千斛。。，。有事需要互通消息，吳王常令陸遜告訴諸葛亮；還專刻一枚自己的印章放在陸遜那裏，吳王給蜀漢後主或諸葛亮寫信，常先給陸遜看過，言辭輕重、處事可否，有不當之處，即令陸遜改正，再用印封好發出。。，。；、段末對他非常有禮，並答應讓劉琨當幽州刺史，想和劉琨共同攻擊段匹。。，。曹操問群臣，群臣都說應當保密。。，。

路永、匡術、賈甯，皆蘇峻之黨也；峻未敗，永等去峻歸朝廷；王導欲賞以官爵。。，。；、　　[11]秋，八月，漢主淵命楚王聰等進攻洛陽；诏平北將軍曹武等拒之，皆爲聰所敗。。，。；　　[6]這一年，慕容刪被他的手下人殺了，他的部衆又去迎接慕容涉歸的兒子慕容繼了位。。，。　　帝沈毅明敏，任心而行，料簡功能，屏絕浮僞。。，。命令庾亮督察蘇峻等人追襲逃到吳興的沈充，令溫峤督察劉遐等人追擊逃往江甯的王含、錢鳳，又分別令各位將領追捕王敦死黨。。，。、于是作大艦，長百二十步，受二千余人，以木爲城，起樓橹，開四出門，其上皆得馳馬往來。。，。

　　[4]趙主曜自將擊楊難敵，難敵逆戰不勝，退保仇池。。，。　　孫權寫信給魏王曹操，請求允許他討伐關羽，爲朝廷效力，並請求不要把消息泄漏出去，使關羽有所防範。。，。

诏成，後對、劭以呈帝，帝視而無言。。，。、劉琨就任趙固爲雍州刺史，王桑爲豫州刺史。。，。王導想賞給他們官爵，溫峤說：“路永等人都是蘇峻的心腹，首先參與並導致禍亂的，沒有比這更大的罪過了。。，。

　　正在此時，孫權到達江陵，荊州的文武官員都歸附了；只有治中從事武陵人潘浚稱病不見。。，。；　　十一月，诏王昶等三道擊吳。。，。而恪晏然自若，出住江渚一月，圖起田丁浔陽；诏召相銜，徐乃旋師。。，。；

他還對外整頓武備，對內認真處理民事，開墾水田，疏通轉運糧米的水道，受到官員和百姓的稱贊。。，。”起初吳國人都取笑他的話，到魏國取勝後才信服。。，。

　　[16]十二月，魏明帝任鍾繇爲太傅，曹休爲大司馬，仍然負責揚州方面的軍務。。，。前勃海太守劉亮、北海太守王抟，司空掾高柔懇切地勸谏，王浚把他們都殺了。。，。、”他屢次對丞相濮陽興和左將軍張布說這些話，濮陽興和張布又勸說朱太後，想要立孫爲君。。，。朝廷論議者認爲，“王導是皇帝的師傅，名位高重，百官應當對他行拜禮。。，。如果這種做法不改變，希望拯救亂政是太困難了！”　　先是，帝以離亂之際，欲慰悅人心，州郡秀、孝，至者不試，普皆署吏。。，。！、”丁卯（十三日），派遣尚書袁敞持符節賜司馬倫死，拘捕他的兒子司馬、司馬馥、司馬虔、司馬翊，全部處死。。，。、

　　[6]夏季，四月辛卯朔（初一），發生日食。。，。　　[7]漢姜維自以練西方風俗，兼負其才武，欲誘諸羌、胡以爲羽翼，謂自隴以西，可斷而有。。，。、　　[11]以前，益州郡的地方土豪雍殺死太守正昂，通過吳交趾太守土燮向吳請求歸附，又把益州郡的新任太守、成都人張裔抓起來獻給吳，吳任命雍爲永昌太守。。，。、