”冬季，十二月，散騎常侍、谏議大夫孔義又上疏說：“如今天下已經太平，陛下可以不必再到後園學習騎術，外出一定要乘坐辇車，這是天下之福，也是臣子的願望。。，。、劉粲派遣劉雅生進攻洛陽，趙固逃奔陽城山。。，。每至宴會，辄與群官論衆務，考經籍。。，。　　選部郎劉陶是劉晔之子，從小就有辯才，鄧等人稱頌他可比伊尹、呂尚。。，。、

王戎謂繇曰：“大事之後，宜深遠權勢。。，。　　大臣們因成帝年幼，奏請太後按漢代和熹皇後舊例臨朝聽政，太後先後四次辭讓，隨後同意了。。，。

若宮車晏駕，彼居大位，依楊氏故事，誅臣等，廢後于金墉，如反手耳。。，。　　[15]西平公張茂立兄長張的兒子張駿爲世子。。。初，武帝作石函之制，非至親不得鎮關中，輕財愛士，朝廷以爲賢，故用之。。，。”劉聰說：“以你的功勳和德行，當會世世代代擔任征伐的重任，不是別的臣子所可比擬的，我當會另外封給劉儉一個諸侯國封號。。，。

王渾因爲王浚不等他到，就先接受孫投降，心中又羞愧又怨恨，就想攻打王浚。。，。有對優劣的品評徇私情，不符合公正的議論的，應當交付監察部門進行劾察。。，。同時，把單于的部屬分爲五部，各設立一個貴族爲統帥，並選派漢人作司馬監督他們。。，。　　[2]三月，曹操派遣司隸校尉鍾繇討伐張魯，命令征西護軍夏侯洲等率領大軍從河東出發，與鍾繇會合。。，。皇太弟假稱诏令征召王浚，王浚與鮮卑人段務勿塵，烏桓人羯朱以及東嬴公司馬騰共同起兵討伐司馬穎，司馬穎派北中郎將王斌以及石超迎擊他們。。，。

當務之急是養好創傷，修補元氣，還沒有閑暇對外用兵。。，。”文帝回信說：“聯和你的君臣關系已經確定，怎麽會樂于勞師動衆，遠去長江和漢水，如果孫登早晨到這裏，我晚上就命令大軍撤回。。，。臣雖朽邁，敢忘往言！太尉臣濟等皆以爽爲有無君之心，兄弟不宜典兵宿衛，奏永甯宮，皇太後令敕臣如奏施行。。，。！

遺鄭林車牛粟帛；皆不受，躬耕于野。。，。；”　　[7]漢主劉聰封晉懷帝爲會稽郡公，開府儀同三司。。，。”仆射山濤也說：“不應當去掉州郡的軍事守備。。。孫乘船逃走想要投降魏國，吳王派人追殺了他。。，。

及淵爲漢王，或謂元達曰：“君其懼乎？”元達笑曰：“吾知其人久矣，彼亦亮吾之心；但恐不過三、二日，驿書必至。。，。；？、”乃下诏，“郎、令史複出法駁案者，隨事以聞，”然亦不能革也。。，。、苟抓住尚書劉曾、侍中程延，把他們都殺了。。，。、”　　[14]吳陸遜引兵向廬江；論者以爲宜速救之。。。；　　[21]初，氐王楊茂搜之子難敵，遣養子販易于梁州，私賣良人子一人，張光鞭殺之。。，。我們應當順應民心，盡早奪取關中，占據黃河、渭水上遊，以利于征討凶頑叛逆，函谷關以東的義士，一定會自帶軍糧，驅策戰馬迎接陛下的正義之師。。，。、

　　[18]拓跋普根的兒子又去世了，國人又把他的叔父拓跋郁律立爲首領。。，。　　自泰始以來，將三十年，丹諸事業，不茂既往。。，。榮等至徐州，聞北方愈亂，疑不進，越與徐州刺史裴盾書曰：“若榮等顧望，以軍禮發遣！”榮等懼，逃歸。。，。！

石勒向濮陽侯張賓詢問計策，張賓說：“馬嚴、馮本來與您沒有深仇，流民們都有思戀故鄉的想法。。，。、這是上天的賜與，時機不可喪失。。，。我認爲應當與周、戴淵同樣對待。。。、

”曹操大驚失色，急忙應付著請求告辭。。，。　　[1]春季，正月，吳國實行大赦。。，。”　　汝南太守鄧艾對司馬師說：“孫權已經死了，大臣們尚未順從新朝廷，吳國的名宗大族都有自己的部曲，擁兵仗勢，足可以違抗朝廷命令。。，。

太傅司馬越讓公車令東萊人鞠羨擔任本郡太守，以討伐王彌，王彌把他打死了。。，。今外所言，辄雲‘中書’，雖使恭慎，不敢外交，但有此名，猶惑世俗。。，。汶山郡平康縣的夷人反叛，姜維率軍去討伐，平定了叛亂。。，。吳王常侍甘卓，棄官東歸，至曆陽，敏爲子景娶卓女，使卓假稱皇太弟令，拜敏揚州刺史。。，。劉備得到消息以後，親自從蜀抵達公安，派關羽爭奪三郡。。，。　　[19]冬，十一月，癸巳朔，日有食之。。，。