[7]夏，四月，乙卯，皇太子納妃，大赦。。，。　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。

　　[16]戊申（初十），北魏燕州刺史崔秉率領衆人棄城投奔定州。。，。　　沈攸之俘虜了郢城法曹南鄉人範雲，命他帶一封信回郢城，送給武陵王劉贊一只小牛，送給柳世隆三十條魚，全都砍去頭部。。，。韋睿將要圍柵欄，北魏派出數百人排陣在城門外，韋睿想要攻擊他們，諸位將領們都說：“前次輕裝而來，沒有很好地備戰，應該慢慢回去給士兵發授甲衣，方才可以進擊。。，。

”源子雍流著眼淚說道：“我家世世代代承受國恩，所以應拼死守住這座城。。，。冬，十月，丁未，诏遣使者循行州郡，與牧守均給天下之田：諸男夫十五以上受露田四十畝，婦人二十畝，奴婢依良丁；牛一頭，受田三十畝，限止四牛。。，。；衛將軍、儀同三司劉騰的權勢在朝廷內外都很大，吏部爲了討劉騰的歡心，奏請任命劉騰的弟弟爲郡太守，但是因劉騰的弟弟無論才能和資曆都不夠格，元怿便壓下來，不肯上奏，因此劉騰也怨恨他了。。，。、

　　[14]車騎將軍張敬兒好信夢；初爲南陽太守，其妻尚氏夢一手熱如火；及爲雍州，夢一胛熱；爲開府，夢半身熱。。，。；沈文秀卻派人向北魏投降，請求派兵增援，慕容白曜打算派兵前往。。，。”　　于是魏多細錢，米鬥幾直一千，高道穆上表，以爲“在市銅價，八十一錢得銅一斤，私造薄錢，斤贏二百。。，。

八月，庚申（初一），孝武帝下令，把劉渾貶爲平民，放逐到始安郡。。，。自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。慶遠問師故，魏主曰：“固當有故！卿欲我斥言之乎，欲我含垢依違乎？”慶遠曰：“未承來命，無所含垢。。，。？！蕭子良起用記室範雲擔任郡守，武帝對蕭子良說：“我聽說，他在你面前經常賣弄才能，朕沒有追究並懲罰他，應該寬宥並把他調到邊遠地區。。，。

改“”字爲“”，以其似禍字故也。。，。鑿岡通道數十裏，民不堪役，死亡甚衆；自江南葬埋之盛，未之有也。。，。；

　　[36]初，海陵王之廢也，王太後出居鄱陽王故第，號宣德宮。。，。又趕上高歡獨攬大權，你與賀拔公一同接受了皇上的秘密旨意，相互屢次締結盟約；而你甘願成爲國賊的附庸，當他的同黨，共同危害國家。。，。；”當天，百官爲齊王陪席，侍中謝正在值班，應當解送玺印，但他假裝不知道，還說：“有什麽公事嗎？”有人傳達诏旨說：“解送玺印，交給齊王。。，。？張興世暗中派遣部將黃道標，率七十條快艇直插錢溪，安營紮寨。。，。

郢州刺史婁悅環城自守，北魏任命中山王元英爲都督南征諸軍事，統率步、騎兵三萬出汝南前去援救。。，。、郁洲在海中，周數百裏，累石爲城，高八九尺，虛置郡縣，荒民無幾。。，。王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、

”又嘗用皂莢，以余泺授左右曰：“此可更用。。，。　　大司馬內有受禅之志，沈約微扣其端，大司馬不應；他日，又進曰：“今與古異，不可以淳風期物。。，。；他把後堂山叫做“首陽山”，就是抱怨自己生活貧困以及武帝薄情。。，。朝廷又分遣博士祭酒巡視各州郡的立學情況。。。

　　當初，巴東建平蠻族叛變，沈攸之派軍討伐他們。。，。”因此，盧義僖的女兒便嫁給他姓之人。。，。