癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、現在，如果斬了王天虎，把首級送給劉山陽，那麽他的疑慮就可以消除。。，。時衍次楊口，和帝遣禦史中丞宗勞軍。。，。　　[11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。

　　[10]庚午（十三日），任命給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，仍留鎮京師。。，。蕭寶寅正在南郊舉行祭天儀式，登基的禮儀還沒有完畢，得知盧祖遷失敗，神色大變，來不及整理好隊伍，便狼狽而歸。。，。平時，顔延之經常乘坐由羸弱的老牛拉著的破車，有時，在街上碰見顔竣的開路衛隊儀仗，就馬上躲藏在路邊。。，。

現在好讀書、有學識的人很多，難道他們都是聖人嗎？完全在于好學與不好學。。，。？、尚之累陳上意，慶之笑曰：“沈公不效何公，往而複返。。，。　　[13]魏人聞蔡道恭卒，攻義陽益急，短兵日接。。，。　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。八月，帝以嶽爲都督雍·華等二十州諸軍事、雍州刺史，又割心前血，遣使者齊赍以賜之。。，。、　　尚書趙黑，與皆有寵于顯祖，對掌選部。。，。

戊辰，榮命車騎將軍爾朱兆與大都督賀拔勝縛材爲筏，自馬渚西硖石夜渡，襲擊颢子領軍將軍冠受，擒之；安豐王延明之衆聞之，大潰。。，。；”便也沒馬上起兵，反而上表向劉准祝賀，並把沈元琰留下。。，。鹹陽王元禧到達魯陽，沒有進城，留在城外觀察有無事變，很久之後，見元勰不存異圖，方才進入城內。。，。

時荊州刺史安成王秀爲都督，仙簽求應赴。。，。鍾離城中才有三千人，昌義之督率將士，隨機應變地守衛。。，。　　當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。

武帝任命田魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、上始命設十二镈鍾，各有編鍾、編磬，凡上三十六虡，而去衡鍾，四隅植建鼓。。，。、二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、