十二月，辛亥（初八），孫策進軍到沙羨，劉表派遺遣侄子劉虎與大將南陽人韓，率領五千名手持長矛的士兵來救黃祖。。，。另外兩位將領鮑永、田邑則駐軍並州。。。、

現在，我再次陳述目前急待處理的八件事情。。，。佗分以遺讓，讓大喜，由是以佗爲涼州刺史。。，。王莽派遣中郎將捧著加蓋了禦玺的诏書去慰勞廉丹和王匡，進封二人爲公，賜封有功的官員十多人。。，。兩河間羌以屯田近之，恐必見圖，乃解仇詛盟，各自儆備；續上移田還湟中，羌意乃安。。，。；

摧毀家宅房屋，砍伐樹木，實在太嚴厲酷烈，雖然是爲了懲治奸惡，可是效果難以長久。。，。聖朝既自約厲，左右近臣亦宜從化，人自抑損，以塞咎戒，則天道虧滿，鬼神福謙矣。。，。所以，從前聖明君王的爲政，背叛則進行討伐，歸服就進行安撫，把他們安置在四方極遠的邊疆地帶，不使他們擾亂中原的禮義之邦而已。。，。不設置官吏，而全部由天師道中的首領祭酒來管理各級行政事務。。，。現在回顧起來，豈不正好是一場笑話，應該深深地引爲鑒戒。。，。

豈非仁聖之所悔哉！　　班固論曰：漢武帝時代，圖謀制服匈奴。。，。！人民愁苦憂悶，有冤無處伸訴，被迫加入了盜賊之黨，官府就征調軍隊，討伐他們的罪行。。，。　　及援討武陵蠻，軍次下隽，有兩道可入，從壺頭則路近而水，從充則塗夷而運遠。。，。

漢中郡亦當遣吏，戶曹李谏曰：“窦將軍椒房之親，不修德禮而專權驕恣，危亡之禍，可翹足而待；願明府一心王室，勿與交通。。，。；’這說的是今天啊！”　　振威將軍程昱以七百兵守鄄城。。。！

庚申，車駕出轅而東，遂遷都許。。，。六月，南匈奴、烏桓、鮮卑分兵數路，攻入邊塞，劫掠沿邊九郡。。，。、現在，諸侯的封國都是用食邑的戶、縣數爲標准，而不以面積大小爲限，所以，梁冀可以比擬鄧禹，賞賜給他共合四縣的食邑。。，。、

及至零昌、狼莫死後，羌人各部落瓦解，三輔和益州不再有戰爭的警報。。，。、　　[2]安漢公又奏複長安南、北郊。。。、南單于遣兵拒之，逆戰不利，于是複诏單于徙居西河美稷，因使段彬、王郁留西河擁護之，令西河長史歲將騎二千、弛刑五百人助中郎將衛護單于，冬屯夏罷，自後以爲常。。，。、

宦官共讒陶曰：“前張角事發，诏書示以威恩，自此以來，各各改悔。。，。現在困難時期已經過去，國庫儲備雖然還不充足，但已略微寬裕，將從六月朔（初一）庚寅開始，按照制度發給官吏俸祿。。，。衆不得已，既行，在路連上書固爭之；诏切責衆，追還，系廷尉，會赦，歸家。。，。；

祭肜說：“你們要是真想立功，就應當回去打匈奴，斬下匈奴首領的頭送來，我才會信任你們。。，。五月乙卯（二十一日），返回洛陽皇宮。。，。太後賜燕荔陽王印绶、赤車、參駕，令止烏桓校尉所居甯城下，通胡市，因築南、北兩部質館。。，。、公孫康欲取尚、熙以爲功，乃先置精勇于廄中，然後請尚、熙入，未及坐，康叱伏兵禽之，遂斬尚、熙，並速仆丸首送之。。，。、平在全椒，政有恩惠，民或增赀就賦，或減年從役，刺史、太守行部，獄無系囚，人自以得所，不知所問，唯班诏書而去。。，。、

任尚派輕騎兵在丁奚城打敗了杜季貢。。。太後聞之曰：“吾少壯時，但慕竹帛，志不顧命。。，。　　[1]春季，正月，蒼梧、郁林、合浦三郡蠻夷反叛。。，。、癸卯（初十），任命安國將軍張楊爲大司馬，楊奉爲車騎將軍，韓暹爲大將軍兼任司隸校尉，都被賜予代表天子權威的符節和黃钺。。，。　　[8]太尉胡廣免；以司徒黃瓊爲太尉。。。；