于是北齊的軍隊大敗，尉破胡逃走，長孫洪略戰死。。，。　　[15]丁亥（十六日），陳朝任命豫章王陳叔英兼任司徒。。，。

段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮，王世充用自己的人全部替換了宿衛禁兵，然後入乾陽殿見皇泰主。。，。安南蕭駿看到侯景退兵了，以爲他逃跑，就與精壯的士兵一起追趕侯景的軍隊。。，。

　　右領軍大將軍賀若弼自認爲他的功勳名望在其他的群臣之上，因此經常以宰相自任。。，。齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。元文都聞變，入奉皇泰主禦乾陽殿，陳兵自衛，命諸將閉門拒守。。，。有主帥許盆，以所戍城降齊，孝寬遣諜取之，俄斬首而還。。，。　　[8]甲戌，隋遣兼散騎常侍楊同等來聘。。，。

”于是爲壇，夜，設章醮，然後自衣衰，杖竹登北樓恸哭；又令婦女升屋四面振裙。。，。；窦建德攻城很猛，棱要迎戰，崔履行堅決阻止了他。。，。施文慶、沈客卿共谮受高麗使金，上收下獄。。，。、　　[4]丙戌（二十八日），北齊國主文宣帝在甘露寺坐禅念經，傳令只有發生了軍機大事才可以報告他。。，。　　北周國主封吳明徹爲懷德公，位于大將軍之列。。，。後來有人上告元諧和堂弟上開府儀同三司元滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等人謀反，文帝下令有關部門調查，他們上奏說：“元諧密謀使祈緒率領黨項人的軍隊切斷通向巴、蜀地區的道路。。，。、

裴虔通和元禮進兵推撞左門，魏氏開，亂兵進了永巷，問：“陛下在哪裏？”有位美人出來指出了炀帝的所在。。，。？丙午，繹下令大舉討侯景，移檄遠近。。，。

　　[29]突厥佗缽可汗病重將死，對兒子庵邏說：“我哥哥木杆可汗沒有立他的兒子大邏便，而傳位于我。。，。”化及缢殺之，並殺其支黨十余人。。，。裴蘊善于觀察以迎合皇帝細微的心思和意圖。。。　　[5]已巳（十三日），北齊的田子禮等數十名盜賊，要裹脅太師彭城景思王高當首領，詐稱是使者，去到高的宅第，進了內室，說是皇帝的命令，拉高上馬，用刀對著他，要他領著去皇宮的南殿。。，。

周人東慮，恐齊好之深，齊氏西虞，懼周交之厚；謂虜意輕重，國遂安危，蓋並有大敵之憂，思減一邊之防也。。，。；陛下您不追悔他從前造成的災難，又敕免並容納了他。。，。

　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。　　癸巳，淵至龍門，劉文靜、康鞘利以突厥兵五百人、馬二千匹來至。。，。、齊王，陛下之叔父，功高德茂，社稷重臣。。，。”上從之，複書曰：“貞陽旦至，侯景夕返。。，。

上聞之，遣使征司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫與宜豐侯循共討納，循軍巴陵以待之。。，。、達見仁果，詞色不屈，仁果壯而釋之。。，。泰將立嗣，謂公卿曰：“孤欲立子以嫡，恐大司馬有疑，如何？”衆默然，未有言者。。，。？他從軍抵抗楊玄感，被楊玄感俘獲。。，。朝廷還不知道臨賀王蕭正德已暗中投降了侯景這一情況，仍命令蕭正德駐兵把守朱雀門，命甯國公蕭大臨駐守新亭，大府卿韋黯率兵駐守六個城門、修繕皇宮的城牆，爲一旦遭受敵人進攻做好准備。。，。、”上臨朝，謂百官曰：“景長之慶，天之也。。，。

木杆可汗准備分兵去追擊他，史甯建議說：“樹敦、賀真兩城，是吐谷渾的巢穴，拔掉他的這個老根，其他的部衆也就自己潰散了。。，。、國人都相互議論說：“在四位可汗的兒子中，攝圖最爲賢能。。，。

正如我家墓田，若雲不吉，朕不當爲天子；若雲不凶，我弟不當戰沒。。，。；建節尉任宗上書極谏，即日于朝堂杖殺之。。，。