中山公護，名位素卑，雖爲泰所屬，而群公各圖執政，莫肯服從。。，。　　[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。

　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。如今卻用唐令則爲左庶子，鄒文騰爲家崐令，這兩個人只知道用聲色犬馬娛悅太子，哪能不到這個地步啊！這是陛下的過失，並不是太子的罪過。。，。！裴公朝之舊德，豈應複挾私情以沮大計！粲請爲諸軍解之。。，。！炀帝認爲王世充有將帥之才，對他越發寵信。。，。奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。忻乃傳呼曰：“賊敗矣！”衆複振，因其擾而乘之。。，。！

　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。　　[7]陳朝章大寶派遣部將楊通率叛軍攻打建安，沒有攻克。。，。　　庚辰，景又遣其行台郎中丁和來，上表言：“臣與高澄有隙，請舉函谷以來，瑕丘以西，豫、廣、郢、荊、襄、兖、南兖、濟、東豫、洛、陽、北荊、北揚等十三州內附，惟青、徐數州，僅須折簡。。，。、文帝歎息道：“要是裴政、劉行本二人還在，楊勇不至于到這個地步。。，。、　　[19]周以大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。

甲申（初八），宇文述與于仲文等都被除名爲民，劉士龍被斬首以謝罪天下。。，。陳後主酒醉以後，命令毛喜賦詩。。，。”李密生氣地說：“唐讓我和绛侯周勃、灌嬰一樣不能割地封王，怎麽能忍受？況且他和我都應了谶文。。，。？、

　　[39]丁酉（疑誤），隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡前來降唐。。，。、”于謹講這番話，聲音高亢，神色嚴厲，衆臣都感到驚竦震動。。，。[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。李世英深以爲不可，曰：“四方所以奔馳歸附東都者，以公能中興隋室故也。。，。

他們選進入隴地，然後到達了原州，經過了北長城。。，。”行軍司铠文水武士、前太子左勳衛唐憲、憲弟儉皆勸淵舉兵。。。、”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。”問：“現在共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？

　　[10]癸醜（十二日），陳朝任命東揚州刺史始興王陳伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、叔陵陰有異志，命典藥吏曰：“切藥刀甚鈍，可砺之！”甲寅，上殂。。，。！　　尚書左丞封孝琰，隆之之弟子，與侍中崔季舒，皆爲祖所厚。。，。　　從此以後陸令萱和她的兒子侍中穆提婆勢力傾動朝廷內外，出賣官職，收受賄賂斷案，聚斂錢財貪得無厭。。，。”于是炀帝下令修建丹陽宮，准備遷都丹陽。。，。　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、

夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。吉退，告族人蕭平仲曰：“皇太子遣宇文左率深謝余雲：‘公前稱我當爲太子，竟有其驗，終不忘也。。，。