[7]魏主以彭城王勰爲宗師，诏使督察宗室，有不帥教者以聞。。，。　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。下诏稱：“休仁規結禁兵，謀爲亂逆，朕未忍明法，申诏诘厲。。，。

　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。

高歡又僞造了一張並州的符令，要征調高歡軍討伐步落稽。。，。庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。崔慧景想斷其歸路而攻打這些北魏余兵，但是張欣泰不同意，他說：“不要阻擋往回撤的軍隊，這一點古人也非常忌諱，因爲那些將士們置身于死地，如果去追擊，他們一定要以死相拼的，所以不可以輕視。。，。　　丁亥（十六日），任命廬陵王蕭子卿爲司徒，桂陽王蕭铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、城中守軍打算殺了範雲，範雲說：“我的老母親和小弟弟的性命，都握在沈攸之的手中，如果拒絕他的派遣，災禍一定會降臨到親人身上，今天被殺，死也甘心。。，。”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。

　　[1]春季，正月，戊戌朔（初一），南齊大赦。。，。上意益疑之，于是屋屋檢視，每錢百爲一聚，黃榜標之，千萬爲一庫，懸一紫標，如此三十余間。。，。

　　癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。劉休範大喜，把二人叫到轎旁，黃回假裝傳達蕭道成的秘密旨意，劉休範信以爲真，把兩個兒子劉德宣、劉德嗣，送給蕭道成作爲人質。。，。、劉誕任命中軍長史、濮陽人範義爲左司馬。。。、

　　[47]戊子（十八日），明帝立皇子蕭寶卷爲太子。。，。初，魏人患淮堰，以任城王澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，勒衆十萬，將出徐州來攻堰，尚書右仆射李平以爲“不假兵力，終當自壞。。，。、

夏侯詳秘之，使似其書者假爲教命，密報蕭衍，衍亦秘之。。，。侍中蔡興宗對人說：“吏部地位重要，而常侍工作清閑、無關緊要，如果僅僅是在名稱上更改一下，而不是加強實際權力，盡管是皇上想要提高它的地位，人心又怎麽能夠改變過來呢？”不久，散騎常侍的地位再度降低，而吏部的尊貴，卻與從前沒什麽兩樣。。，。？、

今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。代理秦州刺史李韶偷襲孤山，抓獲了呂苟兒的父母、妻子和兒女，庚辰（十七日），呂苟兒率領部下向元麗投降。。，。、賊未成列，直閣代郡侯莫陳崇單騎入賊中，于馬上生擒奴，因大呼，衆皆披靡，無敢當者，後騎益集，賊衆崩潰，遂大破之。。，。　　[10]以國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。

朝廷中的意見總是不一樣，無法決定，阿那環用一百斤黃金賄賂元義，于是就允許他回國了。。，。自文帝鑄四铢，又不禁民翦鑿，爲禍既博，弊于今，豈不悲哉！晉氏不鑄錢，後輕寇戎水火，耗散沈铄，所失歲多，譬猶磨砻砥砺，不見其損，有時而盡，天下錢何得不竭！錢竭則士、農、工、商皆喪其業，民何以自存！愚以爲宜如舊制，大興熔鑄，錢重五铢，一依漢法。。，。！、宗愛曾經召集文武百官到朝堂論事，王公以下的官員，全都小步前行到宗愛面前，向宗愛叩拜，只有高允一人走上台階，只對宗愛長揖了一下。。，。　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。現在的憂慮，不僅西北方面，恐怕各鎮很快也會如此，天下之事，哪能容易地估量透呢！”元深的上書奏呈上去後，孝明帝沒有親自省閱。。，。！這是以兩封空函定一州之妙計啊。。。

各將領與北魏國主在女水河畔會合，迎戰柔然汗國軍隊，柔然軍隊大敗。。，。　　[13]是歲，高句麗王雲卒，世子安立。。，。不如直接進城，控制城門，占領倉庫和官府，奪取他的要害，這是最安全的策略。。，。”于是始改拔拔氏爲長孫氏，達奚氏爲奚氏，乙旃氏爲叔孫氏，丘穆陵氏爲穆氏，步六孤氏爲陸氏，賀賴氏爲賀氏，獨孤氏爲劉氏，賀樓氏爲樓氏，勿忸于氏爲于氏，尉遲氏爲尉氏；其余所改，不可勝紀。。，。；

如今，您又想在淮河南邊築城置守，以便招撫新歸順的百姓。。，。會稽人大懼，將士多奔亡，孔觊不能制。。，。”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。　　太後自以失行，畏人議己，群下語言小涉疑忌，辄殺之。。，。