士兵們沒有肉吃之後，有的人都煮甲衣上的皮革，烤老鼠，捕捉鳥雀來吃。。，。”高歡非常贊成他的意見，就召集各位將領商議是前進還是就此打住。。，。”景與確遊鍾山，引弓射鳥，因欲射景，弦斷，不發，景覺而殺之。。，。又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。

　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。給上天已經抛棄的君主官做，就是違背了上天的旨意。。，。”楊諒看到發來的玺書與原約不能驗證，就知道出了事，他盤問屈突通，屈突通閃爍其詞而不回答，于是，屈突通被打發回長安，楊諒起兵造反。。，。　　以前，陳後主因爲蕭岩、蕭是後梁宗室，在他們率領江陵軍民降附南陳後，心中猜忌他們，于是把隨他們而來的軍民分散到邊遠地區，而任命蕭岩爲東揚州刺史，蕭爲吳州刺史，並派遣領軍將軍任忠鎮守吳興郡，以挾制二州，加以防範。。，。、

朱、劉等人率部衆退保黃山，吐萬緒將黃山包圍，劉元進、朱燮只身逃脫，官軍在陣前殺死管崇及其將卒五千余人，俘獲其子女三萬余人，進而解除了對會稽的圍困。。，。、　　[44]初，東魏遣儀同武威牒雲洛等迎鄱陽世子嗣，使鎮皖城。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；”齊主聞之，頗以爲憂，提婆等曰：“假使國家盡失黃河以南，猶可作一龜茲國。。，。有人誣陷董純怯懦，炀帝發怒，命人將董純上了枷鎖押到東都處死。。，。　　[57]癸巳（二十六日），唐梁州總管、山東道安撫副使陳政被部下殺死，部下攜帶他的首級投奔了王世充。。，。、

帝臨穴讴歌，令浚等和之，浚等惶怖且悲，不覺聲顫；帝怆然，爲之下泣，將赦之。。，。；丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。知人好士，全護勳舊；每獲敵國盡節之臣，多不之罪。。，。；且其人已盲，必無反心，請呼取，問以籌策。。，。由是余黨複相聚爲盜，官軍不能討，以至隋亡。。，。

’太子常說：‘皇父厭惡我有許多姬妾，北齊後主高緯、陳後主陳叔寶是庶子嗎？’太子曾令女巫占蔔吉凶，他對我說：‘皇帝的忌期在開皇十八年，這個期限快到了。。，。？、乃克己爲政，撫循士民，數施恩惠，延納規谏，所部稱治。。，。侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。趙伯超、謝答仁都投降了侯，侯把他們和田遷等人押送到建康。。，。、　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；

李世民把投降的士兵全都交給薛仁果兄弟以及宗羅、翟長孫等人統領，和他們一起打獵，絲毫不加懷疑戒備，這些人畏懼李世民的威嚴，又感受李世民的恩德，都願以死效勞。。，。、西江督護、高要太守吳興人陳霸先率領三千精銳士兵前來營救，大敗盧子略等人，殺掉了杜天合，活捉了杜僧明、周文育。。，。、

侯子鑒大敗，士兵跳入水裏淹死的有幾千人。。，。仍別造地圖，窮其要害，從西傾以去，縱橫所亘，將二萬裏，發自敦煌，至于西海，凡爲三道，北道從伊吾，中道從高昌，南道從鄯善，總湊敦煌。。，。　　北齊穆提婆、韓長鸾聽到壽陽陷落，沒有停止擲骰子，說：“本來是別人的東西，隨他拿走好了。。，。、”因此逐漸對裴蘊親近信任，不久，就提升裴蘊爲禦史大夫，讓他和裴矩、虞世基參與掌管機密。。，。、

　　[17]乙巳（初六），北齊派使者到陳朝聘問。。，。方與妃張氏鋤葵，法駕奄至，棟驚，不知所爲，泣而升辇。。，。義臣簡精騎二千，夜自館陶濟河，伺金稱離營，即入擊其累重。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、

隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。帝聞光軍已逼，心甚惡之，亟令舍人召光入見，然後宣勞散兵。。，。　　五月，癸巳，顼以丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。邴元真知道了此事，陰謀反叛李密；楊慶聽說後，把邴元真的陰謀報告了李密，李密才真的懷疑邴元真。。，。；江都郡丞趙元楷掌供酒馔，帝與蕭後及幸姬曆就宴飲，酒卮不離口，從姬千余人亦常醉。。，。

突厥佗缽可汗常謂齊顯祖爲英雄天子，以紹義重踝，似之，甚見愛重；凡齊人在北者，悉以隸之。。，。；　　旦日，睿將複入谏，妻子鹹止之，睿曰：“社稷事重，吾甯死事先皇，不忍見朝廷顛沛。。，。唐王使都水監宇文歆賂莫賀咄設，且爲陳利害，止其出兵，又說莫賀咄設遣張長遜入朝，以五原之地歸之中國，莫賀咄設並從之。。，。劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。你可以把那邊的人擒拿歸來，對方也可以把你這邊的人擒拿過去。。，。