[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、辛未（十八日），孝文帝因爲這天是馮太後去世二周年的祭日，所以，他在永固陵西側悲哭起來，整天哭聲不斷，一連兩天沒有吃飯。。，。

　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。都錄朱道琛有罪，劉季連要殺他，他逃匿而免于一死。。，。然而，沈攸之做事精明，別人不敢欺騙他。。，。庚戌（二十四日），又任命前司徒賀拔允爲太尉。。，。

到圍攻建康時，崔慧景又強迫召何點前來，何點只好往赴其軍中，但是整日與崔慧景談論義理，毫不涉及軍事方面的事情。。，。蕭懿以朝廷元勳，位列朝班之首，蕭暢任衛尉，掌握著宮門的鑰匙。。，。夫讓出人情，豈關官之大小邪！妻常懷刃欲殺，不敢相見。。，。！

”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。　　[11]冬，十二月，癸醜，魏任城文宣王澄卒。。，。戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。

此時，青壯年男子已經全都征盡，就征召婦女充當使役。。，。又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。”接著，高又上書建議說：“現在朝廷選用官吏，不是看他治理地方的政績優劣，只是看他任期的長短，資曆的深淺，這樣不能說是人盡其才。。，。　　[10]高乾將之徐州，魏主聞其漏泄機事，乃诏丞相歡曰：“乾邕與朕私有盟約，今乃反覆兩端。。，。

崇乘夜將十騎直抵城下，馀衆皆伏于近路；歸見騎少，不設備。。，。；魏主疾有間，丙午，發懸瓠，舍于汝濱，集百官，坐徐謇于上席，稱揚其功，除鴻胪卿，封金鄉縣伯，賜錢萬缗；諸王別饷赉，各不減千匹。。，。；’然則明者爲堂堂，幽者爲鬼教。。，。[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。帝謂昶曰：“或言唯能是寄，不必拘門；朕以爲不爾。。，。；

丁卯，魏揚州刺史薛真度遣兼統軍李叔仁等擊之，超宗兵大敗。。，。如今繼位皇帝昏庸虐暴，毫無悔改之可能，荊州和雍州共同舉兵，占據著上風，天人之意由此而可知。。，。”寶寅素重湛，且知其不爲己用，聽還武功。。，。薛安都說：“如今，建康勢力範圍，不到百裏地，無論攻城還是野戰，我們都可以在拍手大笑中取勝。。，。

上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、”　　[6]北魏舊制規定：每年戶調爲二匹布帛，二斤棉絮，一斤絲，二十斛谷米。。，。　　[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。

長安主城中的百姓互相組織起來，共同抵抗趙青雀，每天同他交戰。。，。久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。外以輔蠕蠕之微弱，內亦防高車之畔援，此安邊保塞之長計也。。，。

”乃以其意命弟子原著《定命論》以釋之。。。”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；殿中將軍陸攸之，是您的同鄉，如今他去東部討伐逆賊，擁有大量武器，現在正在青溪停留。。，。