晏與奂不相能，對曰：“柳世隆有勳望，恐不宜在奂後。。，。爾朱榮的兒子爾朱菩堤及車騎將軍爾朱陽睹等三十名隨爾朱榮入宮的人，也都被伏兵所殺。。，。未郊一日，有敕停行，先報晏及徐孝嗣。。，。　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。

　　城陽王元徽的妃子，是孝莊帝舅舅的女兒；侍中李，是李延之子，也是孝莊帝的姐夫。。，。；但是一下子得不到合適的修撰之人，所以曆年沒有完成，以致有名無實。。，。

當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。在西陵戍守地前檢查稅收，並不妨礙正常的戍守。。，。　　[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。

武帝派遣主書趙景悅宣谕诏令，可以接受劉季連投降。。，。　　[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。　　南海王子罕戍琅邪，欲暫遊東堂，典簽姜秀不許。。，。

馬仙先爲姚仲賓擺了酒席，然後把他斬于軍門之前，以向衆人宣示決不投附蕭衍。。，。太中大夫羊闡進殿哭靈，他沒有頭發，號啕大哭，前仰後合，以致頭巾都掉到了地上，這時蕭寶卷停止哭泣而放聲大笑，對左右的人說：“禿來啼叫了。。，。袁懼曰：“賊入人肝脾裏，何由得活！”胡陰謀遁去，乙卯，诳雲：“欲更帥步騎二萬，上取錢溪，兼下大雷余運。。，。！

而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。　　[25]魏爾朱仲遠、度律等聞高歡起兵，恃其強，不以爲慮，獨爾朱世隆憂之。。，。、　　[29]孝文帝從平城出發，直到抵達洛陽，天一直下雨，沒有停過，丙子（二十八日），诏令各路大軍繼續向南進發。。，。又說劉暄曰：“始安一旦南面，則劉、劉晏居卿今地，但以卿爲反覆人耳。。，。、”爾朱兆說：“好主意！但派誰去合適呢？”賀拔允當時也在座，他建議讓高歡統領六鎮軍民。。，。？！

　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。範缜又寫了《神滅論》，他認爲：“形體，是精神的本質；精神則是形體的表現和産物。。，。；今皇帝幼沖，萬機大政，猶宜陛下總之。。，。有關部門奏請朝廷奪去元澄開府之封，並降三級。。，。