[1]春季，正月，丁卯朔（初一），北魏于皇後生下兒子元昌，大赦天下。。，。　　軍中食少，建安王休仁撫循將士，均其豐儉，吊死問傷，身自隱恤；故十萬之衆，莫有離心。。，。；

”武帝表揚和采納了許懋的意見，于是進一步擴充了許懋的建議，作爲聖旨回答請求封禅的人，因此便中止了這一計劃。。，。百家之內有帥二十五，征發皆免，苦樂不均，羊少狼多，複有蠶食，此之爲弊久矣。。，。　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。　　蕭道成命吳興太守沈文秀爲督吳、錢塘軍事。。。、衛成公打算祭祀姒相，大夫甯武子還責怪他不該這麽做。。，。

　　[23]魏以氐帥楊靈珍爲南梁州刺史。。。及韓陵既敗，弼還東陽，聞世隆等死，欲來奔，數與左右割臂爲盟。。，。一會兒，齊明帝醒來了，單景隽就告訴他蕭子恪已經來了。。，。　　初，太後忌帝英敏，恐不利于己，欲廢之，盛寒，閉于空室，絕其食三日；召鹹陽王禧，將立之。。，。；　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。沈昭略憤怒不已，罵徐孝嗣說：“廢掉昏君，另立明主。。，。

　　[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。寶寅以問河東柳楷，楷曰：“大王，齊明帝子，天下所屬，今日之舉，實允人望。。，。孝武帝通過撤銷建州的辦法免去了韓賢的職務，叫禦史列舉蔡俊的罪狀，讓汝陽王元叔昭取代了他。。，。

如果誹謗者是一個卑鄙無恥之徒，那麽，朝廷就應該提升被他誹謗的人。。，。　　[15]戊子，竟陵文宣王子良以憂卒。。，。丙午（二十五日），任命武陵王劉贊爲郢州刺史，蕭道成改兼南徐州刺史。。，。”沖曰：“‘民可使由之，不可使知之。。，。

廢帝爲此動用軍隊前去討伐劉昶。。。　　初，爾朱榮嘗從容問左右曰：“一日無我，誰可主軍？”皆稱爾朱兆。。，。？”其後幾天，茹皓等人伏法被誅，宣武帝因此而越發看重崔光了。。，。魏主引見阿瓌蝔于顯陽殿，因置宴，置阿那瓌位于親王之下。。，。勰志尚高邁，不樂榮勢，避事家居，而出無山水之適，處無知已之遊，獨對妻子，常郁郁不樂。。，。

”爾朱榮自己率七千精銳騎兵，各備兩匹戰馬，以侯景爲前鋒，從近路加倍行軍，向東出了滏口，葛榮叛亂爲時已久，一直橫行于黃河以北，爾朱榮的兵馬很少，與敵人相差懸珠，人們議論紛紛，認爲爾朱榮斷無獲勝的道理。。，。　　[16]庚寅，東魏主至邺，居北城相州之廨，改相州刺史爲司州牧，魏郡太守爲魏尹。。，。

丙寅（十八日），在景安陵將武帝的棺木下葬，廟號世祖。。，。孝文帝讓諸大臣再次議論遷都的利害關系，各位臣子們都表述了自己對此問題的看法。。，。去三月晦，朝臣始除衰，猶以素服從事，是以使臣不敢承奏樂之賜。。，。東昏侯失德作惡的情況越來越嚴重，江就商議要廢去他，而另立江夏王蕭寶玄爲帝。。，。劉劭軍隊馬上就要大獲全勝，魯秀擊鼓撤退，劉劭的將士立即停止了作戰。。，。

　　[8]魏太尉丕等請建中宮，戊戌，立皇後馮氏。。，。魏築東、西小城夾合肥，睿先攻二城，魏將楊靈胤帥衆五萬奄至。。，。、”元徽等人又想殺掉爾朱榮的黨羽，派兵去對付爾朱榮。。，。

”　　時佛教盛于洛陽，沙門之外，自西域來者三千余人，魏主別爲之立永明寺千余間以處之。。，。丁醜，免官爵，遣大鴻胪持節奉诏責，因逼令自殺；子輔國將軍充明廢徙新安。。，。；于是王蘊跟袁粲、劉秉密謀鏟除蕭道成。。。、　　[10]庚午，魏發州郡兵二十萬人，期八月中旬集懸瓠。。，。及即帝位，內畏太後、太妃，外憚諸太臣，未敢縱逸。。，。、