九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、　　[63]乙亥，進侯景位相國，封二十郡，爲漢王，加殊禮。。，。您有什麽謀劃嗎？”劉文靜說：“如今皇帝上南方巡遊江、淮，李密包圍逼近東都，群盜大概得以萬來計算。。，。？、知其謀者，唯安都等四將，外人皆以爲江旰征兵禦齊，不之怪也。。，。

楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；乙卯，至江陵，作十三營以攻之；會大雨，平地水深四尺，軍氣沮。。，。；高祖很生氣，拘留了鄧曉，不讓他返回。。，。堅乃以高代爲司馬；不忍廢譯，陰敕官屬不得白事于譯。。，。；翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！

李密與王仲伯等人暗中策劃逃跑，他們拿出所有的金子給使者看，說：“我們死的時候，這些金子都留給您，請您用來埋葬我們，其余的都給您以報答恩德。。，。正趕上秋水泛濫，淹沒了道路，獨孤盛和賀若敦的糧援被切斷，只好分散軍隊去到處搶掠，以供應軍隊的資費。。，。　　時宇文神舉爲並州刺史，帝遣使就州鸩殺之。。，。走到白楊路，遭到政府軍隊截擊。。，。

又能用法律爲准繩來駕馭部下，如果有誰犯了法，即使無勳貴戚也絕不寬容，所以朝廷內外秩序井然。。，。如此才能恩澤布施于天下海內，福慶流傳于子孫後代。。，。

　　[14]癸卯（初二），吳郡人朱燮、晉陵人管崇聚衆在江左一帶搶掠。。，。、久之，演從容謂曰：“主人起居不恒，卿宜耳目所具，吾豈可以前逢一怒，遂爾結舌。。，。還沒見到蕭銑，沈柳生就與他的黨羽商議道：“我先推舉梁公的，功勳當居第一位。。，。

只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。”周主悅，曰：“如汝言，吾無憂矣！”周主乘常禦馬，從數人巡陳，所至辄呼主帥姓名慰勉之。。，。！

”沙缽略曰：“得爲大隋天子奴，虞仆射之力也。。，。壬戌（十六日），辛術搶掠了三千余戶人家，回到下邳。。，。　　[27]敕勒將要討伐柔然國，突厥族酋長土門發兵截擊，打敗了敕勒，他屬下的五萬多部落全部降服。。，。