[3]夏，四月，戊子，徙左翊王焉爲中山王。。，。這時，恰好太史報告說星象發生變化，出現了逆行現象。。，。　　[3]韓遂殺邊章及北宮伯玉、李文侯，擁兵十余萬，進圍隴西，太守李相如叛，與遂連和。。，。、　　[6]三公以國用未足，奏令吏民入錢谷得爲關內侯、虎贲、羽林郎、五官、大夫、官府吏、缇騎、營士各有差。。，。、　　[6]六月，太尉胡廣罷，光祿勳杜喬爲太尉。。，。

岑彭命臧宮率領歸降士兵五萬人，沿涪水而上到平曲，對抗延岑。。，。”于是曹操上表推薦孫權擔任討虜將軍，兼任會稽郡太守。。，。”遂隨使者到軍，拜爲令，隨軍次無終。。，。”　　[7]初，燒當羌豪滇良擊破先零，奪居其地；滇良卒，子滇吾立，附落轉盛。。，。；于是張儉便摧毀侯覽的墳墓和住宅，沒收所有的家赀和財産，再詳細奏報侯崐覽的罪狀。。，。

先前皇帝被廢黜時，監太子家小黃門籍建、傅高梵、長秋長趙熹、丞良賀、藥長夏珍都坐罪，被流放到朔方郡。。，。、　　[11]冬，十月，太尉許罷；以太常楊賜爲太尉。。，。；部下衆人都認爲：“崤山以東尚未平定，而且韓暹、楊奉等人自認爲護駕有功，驕橫凶暴，不能迅速制服。。，。、而子始以不訾之身怒萬乘之主，及其享受爵祿，又不聞匡救之術，進退無所據矣。。，。窦憲性情暴烈，連瞪他一眼的小怨恨，都無不報複。。，。

唯獨鄧廣德兄弟因母親與閻皇後是親姐妹，得以留在京城。。，。昔趙鞅興晉陽之甲以逐君側之惡，今臣辄鳴鍾鼓如雒陽，請收讓等以清奸穢！”太後猶不從。。，。！　　[16]人秦豐在黎丘起兵，攻陷縣、宜城等十余縣，有部衆一萬人，自稱楚黎王。。，。、龍舒君是範滂的父親，即已故的龍舒侯國宰相範顯。。，。

窦憲到達時，尚書下面的官員中有人提出要向窦憲叩拜，伏身口稱“萬歲”。。，。杜喬等接受使命後出發到各州郡，唯獨張綱把車輪埋在洛陽城的都亭，他說：“豺狼當道，怎麽去問狐狸？”于是上書彈劾：“大將軍梁冀、河南尹梁不疑，因身爲外戚而蒙受皇恩，肩負輔佐皇帝的重任，卻大肆貪汙，任情縱欲。。，。？、董卓征求蔡邕的意見，蔡邕說：“您的威德，確實很高，但我覺得不可以與羌子牙相比。。，。會卓亦微嵩爲城門校尉，嵩長史梁衍說嵩曰：“董卓寇掠京邑，廢立從意，今征將軍，大則危禍，小則困辱。。，。

　　[11]莎車王賢以兵威逼奪于、大宛、妫塞王國，使其將守之。。，。、不意滯怒不爲春夏息，淹恚不爲歲時怠，遂馳使郵驿，布告遠近，嚴文克剝，痛于霜雪，逐臣者窮人途，追臣者極車軌，雖楚購伍員，漢求季布，無以過也。。，。”冬季，十一月，張繡率部投降曹操。。，。今幼主微弱，制于奸臣，非有昌邑亡國之釁，而一旦改易，天下其孰安之！諸君北面，我自西向。。，。！　　[4]秋，七月，辛酉，霸城門災。。，。

二月，乙亥，卓以災異奏免琬、彪等，以光祿勳趙謙爲太尉，太仆王允爲司徒。。，。、又以梁統爲太中大夫，姑臧長孔奮爲武都郡丞。。，。