募集各個州郡願意移居的幾千戶遷來充實京口。。。燕兵進破武遂津，入高陽，所至焚燒積聚，略三萬余家而去。。，。而謝靈運卻自認爲他的才能應該參與朝廷機要，因而常常憤憤不平。。，。　　[13]十二月，興平康伯陸玩去世。。，。

　　[6]癸卯，燕人拔密城，劉遠奔江陵。。，。楊膺、姜讓的陰謀泄露，長樂公苻丕拘捕並斬殺了他們。。，。、你應當繼承國家大業，所以我效法遙遠的古人的作爲，這是爲了國家的長久之計呵！”拓跋嗣生性孝順，悲哀涕泣，不能自己。。，。！不若出其不意，沖其腹心，破之必矣。。，。”呂超的弟弟呂邈，得到呂緯的寵信，也勸說呂緯道：“呂纂這家夥，殺害自己的兄弟，呂隆、呂超順應人心來討伐他，正准備要來尊崇擁立明公您啊。。，。、

　　[3]二月，己酉，劉裕詣建康，固辭新所除官，欲詣廷尉；诏從其所守，裕乃還丹徒。。，。；贊成您這項措施的，能有幾個人！希望您能三思而行。。，。！如今天時已經來到，還要等待什麽！如果殺掉秦國主苻堅，占據邺都後擊鼓西行，三秦之地也就不會歸苻氏所有了！”慕容垂的親信黨羽大多都勸他殺掉苻堅，慕容垂一概沒有聽從，命令把軍隊交給苻堅。。，。！

　　[10]孫恩的軍隊攻克了滬渎，殺了吳國內史袁崧，在這場戰鬥中死亡四千人。。，。　　朝廷沒收範晔家産，見那些音樂器具、服飾珍玩，都非常珍奇華麗，歌妓妻妾們有用不完的珠寶翡翠，唯獨範晔母親居住的房子簡陋不堪，只有一個堆著木柴的廚房，他的侄子冬天沒有棉被蓋，叔父冬天只穿一件單薄的布衣。。，。、　　[20]前秦丞相雷弱兒性格剛烈耿直，因爲趙韶、董榮敗壞朝政，他經常在朝廷公開議論，看見這兩人就咬牙切齒。。，。、遣姚崇寇洛陽，河南太守夏侯宗之固守金墉，崇攻之不克，乃徙流民二余戶而還。。，。

北魏洛州刺史張是連提率領二萬名士卒翻過崤山險要前去陝城增援，薛安都等在陝城城南迎戰。。，。秋天，七月，庫莫奚又來襲擊魏營，拓跋再次打敗了他。。，。　　[21]九月，甲辰（十二日），劉宋朝廷任命沮渠安周爲都督涼、河、沙三州諸軍事，涼州刺史和河西王。。，。、　　高宗之立也，高允預其謀，陸麗等皆受重賞，而不及允，允終身不言。。，。你自己缺乏識才拔才的眼光，怎麽可以誣蔑說廣大的四海沒有俊才呢？”大臣們都很高興。。，。？　　長沙王劉義欣出兵坐鎮彭城，爲各路大軍的聲援；又命遊擊將軍胡藩戍守廣陵，全權代理州、府事務。。，。；、

現在，王鎮惡在潼關，勢單力弱，我們不如與王鎮惡會師，合兵攻打潼關。。，。”拓跋焘說：“果然如我所說的那樣，筆頭公可稱得上是國家棟梁之臣啦！”　　[18]魏主使員外散騎常侍高濟來聘。。，。！秦恢武將軍姚難自香城引兵而西，鎮惡追之；秦主泓自灞上引兵還屯石橋以爲之援，鎮北將軍姚強與難合兵屯泾上以拒鎮惡。。，。；　　[11]西域般悅國去平城萬有余裏，遣使詣魏，請與魏東西合擊柔然；魏主許之，中外戒嚴。。，。；他只好拖延時間，慢慢將诏書發下去，這就使遠近寺院的和尚事先得到消息，各自想辦法脫身，許多和尚都逃走藏了起來，幸免于難，有的把佛經佛像收藏起來，只有在北魏境內的佛塔、寺廟全都不複存在。。，。、

　　二月，己巳朔（初一），拓跋帶兵回到楊城駐紮。。，。群臣言晉不可伐者，皆忠臣也，願陛下聽之。。，。如果能順應民心，乘慕容評毫無防備對他進行襲擊，擒獲他易如翻掌。。，。

　　[18]魏主如西河校獵；十二月，甲申，還宮。。，。；後秦國主姚興哀恸過度，不能正常地處理國家的日常事務。。，。是歲，涼州人徐桀告之，魏主怒，且以順保庇沮渠氏，面欺誤國，賜順死。。，。