張敬兒摘下朝冠，將朝冠上的貂尾丟在地上說：“就是這個東西把我害了！”丁酉（二十日）武帝殺掉張敬兒和他的四個兒子。。，。！　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。

　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；”于是，胡太後就親自來到胡國珍的住宅，召集五品以下的官員廣泛討論。。，。

近來我等受國家大恩，卻還未能統一海內，怎能說是已建立了功勳業績！如果聽到朝內官員還是松松垮垮，今年秋天想與你整頓兵馬，到嵩山圍獵，讓那些貪官顯貴到圍子中與虎搏鬥。。，。！　　[24]魏以前司空蕭贊爲司徒。。。蕭寶寅、崔延伯擊敗莫折天生之後，便領兵在安定同盧祖遷會合，會合之後共有兵卒十二萬，甲馬八千匹，軍威甚壯。。，。、　　[20]丁亥，廬江太守聞喜裴邃克魏羊石城，庚寅，又克霍丘城。。，。今將移風易俗，其道誠難，朕欲因此遷宅中原，卿以爲何如？”澄曰：“陛下欲蔔宅中土以經略四海，此周、漢所以興隆也。。，。？、憑您的雄才大略，若乘此時起兵，討伐鄭俨、徐纥的罪行，肅清皇上身邊的奸佞小人。。，。、

朱幼在宮廷內外先做安排，他讓錢藍生秘密向劉休仁、劉休報告。。，。、于是頒布诏令說：“在宋升崐明年以前犯罪的人，都允許他們按照他們個人的志願，恢複他們的戶籍。。，。”又下令：“收葬陣亡將士，對東昏侯軍隊中的死亡者也加以掩埋。。，。

　　[9]九月己亥（疑誤），北魏任命司空高陽王元雍爲太尉，尚書令廣陽王元嘉爲司空。。，。謝莊生長于富貴人家，如今，應該把他關押在尚方署，讓他嘗嘗天下最大的痛苦，然後再殺他也不晚，”廢帝依從了這一建議。。，。如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。

　　[22]甲子，徙南陽王爲隨郡王。。，。顔竣說：“提這一建議的人都認爲現在國庫財物缺乏，應該改鑄錢幣。。，。　　[12]當初，柔然國的佗汗可汗娶了伏名敦的妻子候呂陵氏，生下伏跋可汗以及阿那瓌等六個兒子。。，。事後元義營救了他們，結果元和被免除官職抵罪，元氏終于也沒有治罪。。，。”王誦于是緊握住盧義僖的手說：“我聽了你的這一見教，不敢拿來告訴別人，一定保守機密。。，。

獠王趙清荊帶梁朝兵進入州境侵掠，羊祉派兵擊敗了他們。。，。　　魏遣鎮南將軍元英將兵救淮南，未至，伯之已敗，魏主召勰還洛陽。。，。

世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。　　[17]是歲，诏以陳慶之爲都督南·北司等四州諸軍事、南·北司二州刺史。。，。、乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。況且‘與其有聚斂之臣，甯可有盜竊之臣’，可不戒哉！”王顯聽了很不高興，就借故上奏免了陽固的官。。，。！烈使忠言于魏主曰：“諸王專恣，意不可測，宜早罷之，自攬權綱。。，。願速遣陶亮衆軍兼行相接，分據新亭、南州，則一麾定矣。。，。、

三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。城中百姓張長命、韓祖香、孫掩等人攻打崔遊，殺了他，率全城百姓響應莫折大提。。，。、”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。伯之又以鄉人朱龍符爲長流參軍，並乘伯之愚暗，恣爲奸利。。，。

我若守此，誰當見救！唯應力戰決之；不然，不克。。，。；！這就是所謂的把老百姓的糧食，寄存在官府。。，。魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。

若正欲八十日糧取鍾離城者，臣未之前聞也。。，。尚書右丞高綽、國子博士封軌，素以方直自業，及肇爲司徒，綽送迎往來，軌竟不詣肇。。，。、