楊義臣破降河北賊數十萬，列狀上聞，帝歎曰：“我初不聞，賊頓如此，義臣降賊何多也！”世基對曰：“小竊雖多，未足爲慮，義臣克之，擁兵不少，久在阃外，此最非宜。。，。！副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡都被判罪令其自盡。。。、　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。

　　[21]丙戌（二十五日），北周武帝去同州。。，。　　[1]春季，正月丁未朔（初一）。。，。黃法氍駐紮在新淦，于慶從豫章出發，分兵襲擊新淦，黃法氍擊敗了他。。，。

　　[33]乙巳，方與賊帥張善安襲陷廬江郡，因渡江，歸林士弘于豫章；士弘疑之，營于南塘上。。，。；　　陳宣帝下诏把王琳的首級挂在建康市示衆。。。壬午，紹先至廣陵，衆不滿二百，皆積日饑疲，會理士馬甚盛，僚佐說會理曰：“景已陷京邑，欲先除諸藩，然後篡位。。，。

長廣王高湛平素與高浚有矛盾，見狀進言說：“猛虎怎麽能放出洞穴？”文宣帝聽了默不作聲。。，。？但是你們還授予他兵權，引誘他去幹壞事，使他得勢而能夠行使奸計，乘機實現自己的野心。。，。　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。

趙綽回答說：“陛下可以處死我，但不能處死辛。。，。他又從高歡手裏奪占了那座堆起的土山。。。　　[7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；會讓召雄，告以密所言，問其可否，對曰：“吉不可言。。，。穆後認陸令萱爲母親，以穆提婆爲外家，稱陸令萱爲“太姬”。。，。

官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。　　楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。　　[21]秋，七月，庚申，周主如雲陽，以右宮正尉遲運兼司武，與薛公長孫覽輔太子守長安。。，。既而有骁果自江都至，得炀帝凶問，亦以郡附于銑。。，。

陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、台城與援軍信命久絕，有羊車兒獻策，作紙鸱，系以長繩，寫敕于內，放以從風，冀達衆軍，題雲：“得鸱送援軍，賞銀百兩。。，。皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。　　[19]任約報告他那兒軍情危急，侯景親自率領軍隊向西進發，攜帶太子蕭大器作爲人質隨軍出發，把王偉留下來守衛建康。。，。　　未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。

丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。

　　[5]二月，己卯，唐王遣太常卿鄭元將兵出商洛，徇南陽，左領軍府司馬安陸馬元規徇安陸及荊、襄。。，。、待到關中平定以後，我們依據險要之地，養精蓄銳，慢慢地觀看鹬蚌之爭以坐收漁人之利，也並不晚啊。。，。

如果您不答應我一這要求，我就統率兵馬，來到長江之上，殺向閩、越地區。。，。、翟讓看見豪傑們都歸附李密，想采納李密的建議，但仍猶豫不決。。，。　　[28]甲辰（十三日），陳武帝派吏部尚書謝哲去宣谕王琳。。，。怎麽可以因爲您地位較高就輕慢天下的士大夫呢！”楊玄感笑了，很是佩服李密。。，。！

宣帝對公卿們說：“朕的主意已經決定，你們可以共同推舉元帥。。，。今巴陵諸將，皆位高兵多，我若入城，返出其下。。，。