傅亮汗流浃背，張口結舌不能應對。。，。　　[6]冬季，十一月，甲辰（二十六日），安葬前燕王慕容。。，。在彭城駐守的劉宋軍數量雖多，但軍糧不足，太尉江夏王劉義恭打算放棄彭城，返回南方。。，。拓跋焘又安撫慰問新歸附的百姓，免除秦、雍二州百姓的賦役七年。。，。、

謂紹曰：“今國家多難，三鄰伺隙，吾沒之後，使纂統六軍，弘管朝政，汝恭己無爲，委重二兄，庶幾可濟；若內相猜忌，則蕭牆之變，旦夕至矣！”又謂纂、弘曰：“永業才非拔亂，直以立嫡有常，猥居元首。。，。；！、　　蒙遜與男成約同祭蘭門山，而陰使司馬許鹹告業曰：“男成欲以取假日爲亂，若求祭蘭門山，臣言驗矣。。，。在慶功宴上，赫連勃勃舉杯對王買德說：“你往日的預言，僅一年就應驗了，可以說是預謀沒有絲毫的失算。。，。

不如乘他們剛剛到達，營地和戰陣都沒有建立，我們主動挑戰，定能成功。。，。壬午（二十五日），後燕高陽王慕容隆率兵討伐他們。。，。　　[10]前秦平原悼公苻晖多次被西燕國主慕容沖打敗，前秦王苻堅責備他說：“你是我有才能的兒子，帶領衆多的兵衆與白虜的稚嫩小孩子作戰，反而屢屢失敗，活著還有什麽用呢！”三月，苻晖憤恨自殺。。，。！

丙子（十九日），又攻克了廣固外圍的外城。。，。吐谷渾前可汗慕容慕之子慕容被囊領兵迎戰，被拓跋那擊敗。。，。

以瑤爲征東將軍，郭謙爲軍谘祭酒，索仙爲左長史，張邈爲右長史，尹建興爲左司馬，張體順爲右司馬。。，。　　[3]三月，庚戌朔，大閱戶口，令所在土斷，嚴其法制，謂之《庚戌制》。。，。除了這兩處險阻要塞，就是有張良那樣的謀略，也無處施展！”梁熙沒有聽從。。，。！今王雖功高，未如齊桓；朝廷雖相崇重，未有不拜之诏；而遽自偃蹇，此豈社稷之福邪！”蒙遜乃起，拜受诏。。，。；！

　　[24]後涼安定公呂超，進攻後秦姜紀駐守的晏然，沒有攻克，于是，又轉而去進攻焦朗所駐守的魏安。。，。姚興從雍城帶兵前去，與那些將領在隴口會合。。，。昔蒯聩出奔，衛辄不納，《春秋》是之。。，。氐軍戰敗逃走，被斬殺的士卒衆多。。，。　　北魏刁雍前往邺城晉見北魏國主拓跋嗣，拓跋嗣說：“叔孫建等進入青州地區，老百姓紛紛躲藏，而城又久攻不下。。，。　　九月，戊子（二十八日），北魏軍大敗山胡部落，斬殺了山胡酋長白龍，屠殺了全城的居民。。，。

　　十二月，魏遼西公賀賴盧帥騎二萬會東平公儀攻邺。。，。　　[9]劉宋平陸縣令、河南人成粲再度勸司徒王弘退位，王弘采納了他的建議，一再上疏，堅決請求辭去職務。。，。、