”丁未，出義真爲都督南豫·豫·雍·司·秦·並六州諸軍事、車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史。。，。、　　[12]九月，北平人吳柱聚衆千余，立沙門法長爲天子，破北平郡，轉寇廣都，入白狼城。。，。

　　[6]秋，七月，秦主登攻窦沖于野人堡，沖求救于後秦。。，。他的親信趙牙本來是優伶的出身，另一個親信茹千秋本來是錢塘地方的負責抓賊緝盜的小吏，他們都依靠賄賂、谄媚等得到提升。。，。、慕容鎮也攻克了青州，慕容鍾殺了他的妻子兒女，挖了一條地道逃了出去，與高都公慕容始一起全都投奔了後秦。。，。

太子興遣尹緯將兵救詳，緯據廢橋以待秦。。，。成漢人驚慌恐懼，再沒有繼續抵抗的鬥志了。。，。石闵、李農率領數千兵衆搗毀金明門，進入中台。。，。、　　燕王熙與苻後遊畋，北登白鹿山，東逾青嶺，南臨滄海而還，士卒爲虎狼所殺及凍死者五千馀人。。，。大軍深入以後，正值有機可乘的時候，他反而讓部隊在中途徘徊，不出擊爭取勝利，指望相持下去，坐取全勝。。，。當時天色已晚，慕容農與慕容楷留在邺城中過夜。。，。

北魏國主後來慢慢知道太子拓跋晃並沒有犯法，因此感到非常後悔。。，。聖上以貴公忠賢，故爵以上公，任以方伯，寵榮極矣，豈鮮卑夷狄所可比哉！且吾聞之，功有大小，賞有重輕。。，。！帝以其謀告潘淑妃，波妃以告浚，浚馳報劭。。，。朝廷中文武群臣和西北邊防守將跟從陛下出征作戰，向西削平了夏國的赫連氏，向北大破柔然汗國，俘獲了許多美女、珍寶和成群的牛馬。。，。、慕容農曆來有誠實忠君、守節不屈的威名，城中那些人正是仗恃著他的威儀才拼死作戰，忽然看見他在城下，沒有人不驚愕喪氣，于是兵衆們也都四散潰逃。。，。、馮跋的侍從們請求殺了他，馮跋說：“他這不過是爲效忠自己的主人罷了。。，。

山陽太守蕭僧珍悉斂其民入城，台送糧仗詣盱眙及滑台者，以路不通，皆留山陽；蓄陂水令滿，須魏人至，決以灌之。。，。；郗超曰：“道遠，汴水又淺，恐漕運難通。。，。拓跋焘允許，征召北燕的太子馮王仁，前來平城朝見。。，。苻堅答應了，恰巧天下大雨，沒有去成。。，。

東晉和北魏援兵還沒有來到的時候，大慕容逸豆歸手下的將領伐勤等打開城門把後燕軍放了進來。。，。　　[6]三月，東晉朝廷派遣使臣訪問北魏。。，。王對王恭說：“王國寶雖然最終一定會成爲禍亂，但是他的罪惡和倒行逆施還沒有大白于天下，現在如果先對他發動攻擊，一定會使全國上下大失所望。。，。　　[31]後秦姚方成攻秦雍州刺史徐嵩壘，拔之，執嵩而數之。。，。派司馬綸骞帶著奏章去建康請求指令，同時送禦史俞歸東返建康。。，。

西燕主永遣其尚書令刁雲、車騎將軍慕容帥衆五萬守潞川。。。、逆狀未彰而遽殺之，豈徒傷父子之恩，亦恐大損威望。。，。　　[19]梁州刺史劉稚反，劉毅遣將討禽之。。，。而且，彭城王劉義康剛剛去世，我這樣做，別人將會說我是不再有慈愛之心的人了。。，。

王國寶的哥哥侍中王恺、骠騎司馬王愉一起懇請辭職。。。、　　[12]劉宋青、冀二州刺史蕭斌派振武將軍劉武之等前去攻打司馬順則和司馬百年，將二人斬首。。，。、　　[13]東晉汝南王司馬遵之，被指控犯法，處死。。，。可是沈演之先到，卻曾經單獨被文帝先行召見，範晔因爲這事懷有怨氣。。，。在那裏，拓跋焘下令陽平王拓跋它，督率各路兵馬在西河進攻山胡部落酋長白龍。。，。

　　[9]冬，十月，秦王堅會群臣于太極殿，議曰：“自吾承業，垂三十載，四方略定，唯東南一隅，未沾王化。。，。　　[13]河西王蒙遜欲伐涼，先引兵攻秦浩；既至，潛師還屯川岩。。，。；羅來不及發動叛亂，只好隨同王慧龍逃往後秦。。，。朝延乃征裕爲侍中、車騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史、錄尚書事，徐、兖二州刺史如故。。，。、今主上當陽，非成王之比；相王在位，豈得爲周公乎！”乃稱疾不署。。，。；！