九月庚戌日，恢複設置麇犧官職。。，。夏四月癸末日，京師和二十一個郡國下冰雹。。，。任尚曾任大將軍鄧鹭副手，鄧鹭于是袒護他，而太尉馬英、司空李合順從鄧鹭的意願，不先進行請示，便自做主張將任尚釋放，劉恺不同意這樣做。。，。、永初七年，鄧太後續封景苞的弟弟景遽爲監亭侯。。，。

孝明皇帝生性對母親孝順敬愛，對父母追慕思念不已。。，。王莽命令元後頒布诏書說：“申屠剛奏書的言論荒誕，違背大義。。，。轉遊隴漢間，常謂賓客曰：“丈夫爲志，窮當益堅，老當益壯。。，。靈帝初，征拜太中大夫，傳講華光殿。。，。文帝寬宏仁愛，以柔和治政，又遇上太平時期，只除去肉刑、相坐的法律，其它全部遵從舊典，不作改革。。，。、

侯霸到任，立即立案誅殺豪強，派兵捕捉山中強盜，縣內清靜。。，。窦穆等人于是交結輕薄的人，托付給郡縣，擾亂政事。。，。行禮完畢，下诏令三公招募各郡國中都官犯死罪的囚徒，減罪一等，不要施鞭罰，讓他們前往度遼將軍的營中，屯守朔方、五原的邊遠地區；他們的妻子兒女自願跟隨，以便充實邊遠地縣；父母兄弟若有要求同去的，聽任其便。。，。；、王莽失敗，更始帝登位，派使者巡行郡國，說“先投降的恢複爵位”。。，。寅融又請求告老還鄉，皇帝總是賜給他錢帛，太官送來珍貴奇異的物品。。，。

譯文：肅宗孝章皇帝名妲，是顯宗的第五子。。，。六月，沈氐種羌叛變，侵犯張掖，護羌校尉馬賢討伐沈氐羌，打敗了他們。。，。時臨武長汝南唐羌，縣接南海，乃上書陳狀。。，。更始有三個兒子：劉求，劉歆，劉鯉。。，。

然近則召公不悅，遠則四國流言。。，。單于于是立盧芳焉漢帝，讓盧程擔任中郎將，率領胡人的騎兵回到安定。。，。進軍攻打泰山濟南以及平原賊兵，全部平定了賊兵。。，。使期別徇真定宋子，攻拔樂陽、槁、肥累。。，。、”于是京畿、各州分列條文上奏，合並減少了四百多個縣，官吏職位的設置也加以減少，約爲以前設官的十分之一。。，。、”商議定了後，卻各自謙讓，都認爲實融家幾代人在河西做官，是人們尊敬向往的，就推選窦融兼理河西五郡大將軍事務。。，。

這一天，京師及太原、雁門發生地震，三郡水往上湧地開裂。。，。、遊君，都是氣節，不在王莽朝做官。。，。五年春正月庚辰初一，有日食發生。。，。二月辛醜日，開始同意刺史、二幹石執行三年喪服。。，。、丙戌日，任用太中大夫楊彪爲司空。。，。後複爲長水校尉，拜五原太守，遷遼東太守。。，。

乘與嘗幸太常府，令榮坐東面，設幾仗，會百官骠騎將軍東平王蒼以下及榮門生數百人，天子親自執業，每言辄曰“大師在是”。。，。太守賢明，那麽選舉就能選拔到合適人才了。。，。光武帝將要攻打他們，先派遣昊漢北上調撥十郡的兵馬。。，。冬十月丁亥日，中常侍侯覽指使有關官吏奏告前司空虞放、太仆杜密、長樂少府李膺、司隸校尉朱寓、穎川太守巴肅、沛柏荀昱、河內太守魏朗、山陽太守翟超都互相牽引結焉黨羽，因此把他們關入監獄，被處死的有百余人，將他們的妻子和兒女遷徙到邊疆地區，他們的五服之內的親屬都附從而去。。，。、十一年春正月，沛王輔、楚王英、濟南王康、東平王蒼、淮陽王延、中山王焉、琅邪王京、東海王政來朝。。，。、

犯法應當遷移到邊疆的，不遷移了；逃亡囚徒應當傳捕的，不捕了。。，。；以前，梁冀的弟弟不疑任河南尹，推舉張陵爲孝廉。。，。丙子日，诏書說：“舊的法令制度，各有等級規定，想讓百姓一定崇尚節約。。，。

夏五月，任用司隸校尉段頰爲太尉。。，。甄阜對岑彭不能堅守棘陽很生氣，扣留岑彭的母親和妻子，讓他立功贖罪。。，。大臣乘坐朝廷的車子，處理國家的事務，原來卻可以像這種樣子多變麽！”于是各人都各自漸漸起身離去，只有來曆一個人守在朝廷上，連著幾天不肯離去。。，。！秋七月，開始設置泰山、琅邪都尉官。。，。、

這一年，下邳王劉意逝世，因身後沒有兒子，封國被取消。。，。及帝崩，和帝即位，尊後爲皇太後。。，。

皇帝命令接連下達，意旨分明懇切，而所在地方官員玩忽職守，于是便到了怠惰輕慢，選舉違背原則，危害到百姓。。，。三年夏，帝自將南征，至葉，董讠斤別將將數千人遮首，車騎不可得前。。，。桓榮被拜爲議郎，賜錢十萬，入宮教授太子。。，。