乙酉（十七日），侯景殺了湘東王的長子蕭方諸和前平東將軍杜幼安。。，。又有王、李二美人，張、薛二淑媛，袁昭儀、何婕妤、江容，並有寵，叠遊其上。。，。、

如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、許弘仁馳告之曰：“天子已崩，宇文將軍攝政，阖朝文武鹹集，天道人事自有代終，何預于叔而低回若此！”善心怒，不肯行。。，。！柳仲禮等人進入京城之後，先拜會侯景然後才晉見梁武帝，梁武帝不跟他們說話。。，。

施文慶恐怕自己無兵可帶，朝廷因而撤銷自己出守任職，而沈客卿又認爲施文慶出朝任職對自己有利，自己得以專擅朝政；因此，二人就在朝堂上說：“如果有什麽議論請求，不一定要當面向皇上陳奏；只要寫好書表文啓，就立即代爲轉交呈奏。。，。；王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、楊素又秘密派人勸說王國慶，讓他除掉高智慧以贖罪。。，。陳叔堅啓奏柳皇後，派遣太子舍人河內人司馬申以太子的名義征召右衛將軍蕭摩诃入宮接受敕令，統率步、騎兵數百人進軍東府城，部署在城西門外。。，。、朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！　　[9]太史令袁充表稱：“隋興已後，晝日漸長，開皇元年，冬至之景長一丈二尺七寸二分；自爾漸短，至十七年，短于舊三寸七分。。，。；

這樣，則各種典籍一定會彙集官府，國家書庫就會收藏豐富。。，。　　[6]丁酉，制：“私家不得藏緯候、圖谶。。，。、太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。

　　[20]八月，丙寅，周主祀西郊；壬申，如同州。。，。；　　[32]是歲，齊山東大水，饑死者不可勝計。。，。　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。柰何受單使之囚，坐取夷滅乎！”淵然之，密部勒，將發；會帝繼遣使者馳驿赦淵及仁恭，使複舊任，淵謀亦緩。。，。；！俊好內，其妃崔氏，弘度之妹也，性妒，于瓜中進毒，由是得疾，征還京師。。，。走到白楊路，遭到政府軍隊截擊。。，。

　　[5]秋季，七月，炀帝派江都通守王世充率領江、淮的精兵，將軍王隆率領邛都夷部的黃蠻，河北討捕大使太常少卿韋霁，河南討捕大使虎牙郎將王辯等崐人各自率領轄下的軍隊一同趕赴東都，協同討伐李密。。，。、　　[68]簡文帝冊立皇子蕭大鈞爲西陽王，蕭大威爲武甯王，蕭大球爲建安王，蕭大昕爲義安王，蕭大摯爲綏建王，蕭大圜爲樂梁王。。，。等到相繼推辭出任監軍以後，楊堅開始疏遠他們，恩惠禮遇逐漸淡薄。。，。

孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。素責所由，軍司具對，素即召所留三百人出營，悉斬之；更令簡留，人皆無願留者。。，。；到祖執政時，頗能收羅薦舉有才能聲望的人，得到內外的美譽。。，。凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、斛律氏的門第中出了一個皇後，兩個太子妃，娶了三個公主，服事北齊受到恩寵，三代無比。。，。侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。

城將要崩塌時，城內的人才發覺。。，。獨孤楷覺察到楊秀有反悔之意，就率領軍隊作了准備。。，。時諸城皆解甲，羅乃與諸將大臨三日，放兵散，然後詣俊降，陳慧紀亦降，上江皆平。。，。　　侯景聲稱梁武帝已經去世，就連城裏的人也以爲侯景的話是真的。。，。

諸將請先攻河東，乃以大鼎爲大將軍府察非掾。。，。　　[22]王世充囚李育德之兄厚德于獲嘉，厚德與其守將趙君穎逐殷州刺史段大師，以城來降。。，。身邊親近的人要扶他出來，虞寄說：“我的生命懸在人家手裏，躲避了火燒，又能再躲到哪兒去呢？”結果是放火的人自己把他救出來了。。，。？