帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。又一片片割張載的肉，挖出他的心肝，向著屍體拍手跳舞，再把剩下的骨頭全燒了。。，。藝以幽州歸國，彥博贊成之；诏以彥博爲幽州總管府長史，未幾，征爲中書侍郎。。，。；和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！　　[5]己醜（二十一日），規定民間鐵叉、搭鈎、刀之類都屬于違禁之物。。，。、

”以骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達並爲都督，司空司馬消難、湘州刺史施文慶並爲大監軍，遣南豫州刺史樊猛帥舟師出白下，散騎常侍臯文奏將兵鎮南豫州。。，。、徐嗣徽的部衆一看嚇得要命，于是把船留在蕪湖，從丹楊步行上岸。。，。經二日，乃出數千兵追蹑，畏隋兵之衆，不敢逼，常相去八九十裏；將至遼水，知禦營畢渡，乃敢逼後軍。。，。；

　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。龍舟最上層是正殿、內殿、東西朝堂；中間兩層有一百二十個房間，都用金玉裝飾；下層是宮內侍臣住的地方。。，。；、乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。”見如晦，謂曰：“君有應變之才，必任棟梁之重。。，。

”事物繁雜這是爲政的弊端，這就是吏員多而效率低的原因。。，。　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。後來隋文帝對他的恩寵禮遇淡薄，王誼因此非常怨恨。。，。不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。

　　[18]東都隋廷能管轄的地方只有城裏，人心不定，朝議郎段世弘等人謀劃響應李建成等率領的西軍。。，。甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。侯安都閉門藏旗幟，示之以弱，令城中曰：“登陴窺賊者斬！”及夕，嗣徽等收兵還石頭。。，。！　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。

　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。　　[26]王琳既已不受征召，就大力修造舟艦，准備進攻陳霸先。。，。請您一定解除湘州之圍，以保存國家社稷。。，。　　後梁國主到邺城朝見北周君主。。。”帝弱顔，不能諱，以實告之，因言元海與司農卿尹子華等結爲朋黨。。，。譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。

　　[20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。　　司農卿傅岐，梗直士也，嘗謂異曰：“卿任參國鈞，榮寵如此。。，。　　[10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。

　　丁卯（十三日），北齊國主到洛陽。。，。他年輕時很能飲酒，自從擔當大任之後，飲酒便不超過三杯。。，。

”稍後，尉遲迥派遣儀同大將軍梁子康帶著數百名騎兵追趕韋孝寬，每追到一個驿站，遇到的都是豐盛的酒宴，又沒有傳馬可以替換，于是就不再追趕。。，。以臣的愚見不如安撫百姓守護國境，停止用兵和周國結成友好關系，這才是長久之計。。，。

閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。于是只好從大丞相以下，太宰、三師、大司馬、大將軍、三公等高官，都增加編制授給官職，或者三人或者四人，多到不可勝數。。，。、裴寂等人給李淵上尊號爲大將軍。。。黃羅漢由于清廉謹嚴而免予加害。。。　　程知節將內馬軍與密同營在北邙山上，單雄信將外馬軍營于偃師城北。。，。