他的部衆三萬六千人都向後秦軍投降。。。北魏軍隊只顧慮劉宋的援軍從泰陽來，對彭城方面毫無防備。。，。當天夜晚，臧質的部隊也被拓跋譚的軍隊擊潰，臧質抛棄辎重器械，率領七百將士投赴盱眙城。。，。　　[23]辛亥（十一日），北魏在平城興築外城，周圍三十二裏。。，。十二月，羌族人斂岐帶領略陽的四千家民衆背叛了前秦，向李俨稱臣。。，。

或獸有迸逸，當圍守者，有爵則奪馬，步驅一日，無爵則鞭之一百。。，。所在非複童幼之事，豈不傷天理、困百姓乎！謂宜以二十爲全丁，十六爲半丁，則人無夭折，生長繁滋矣。。，。！、　　甯在豫章，遣十五議曹下屬城，采求風政；並吏假還，訊問官長得失。。，。；檀道濟再行無功，到彥之失利而返。。，。　　[5]秋季，七月，甲午（二十五日），交趾太守杜緩斬殺李遜，交州得以平定。。，。”顧王建而唾其面，使中領將軍長孫肥、左將軍李栗將三千騎追寶至範陽，不及，破其新城戍而還。。，。、

　　九月，刁騁謀反，伏誅，刁氏遂亡。。，。　　[30]後秦王姚苌把安定的五千多戶人家遷徙到長安。。。王凝之的妻子謝道蘊，是謝奕的女兒，聽說強盜來到，一舉一動跟平常一樣，從容不迫，她命令婢女們擡著她乘坐的轎子，拔出佩刀來到家門之外，親手殺死了幾個人，才被抓住。。，。　　[20]九月，桓溫從伐秦前線返回，東晉穆帝派侍中、黃門侍郎在襄陽慰勞桓溫。。，。、徙諸種雜民五千余家于北邊，令就北畜牧，以餌柔然。。，。公，高氏名家，何能爲人養子，而棄難得之運乎？”扶之而出。。，。？

閏月，己醜，複陷江陵，殺王康産、王騰之。。，。、侍禦史仇尼歸聞之，告會曰：“大王所恃者父，父已異圖；所杖者兵，兵已去手；欲于何所自容乎！不如誅二王，廢太子，大王自處東宮，兼將相之任，以匡複社稷，此上策也。。，。；！沮渠蒙遜收割了長成的莊稼，班師回國。。，。

蕭承之的部下說：“現在敵衆我寡，怎麽可以如此輕敵！”蕭承之說：“我們困守一座被抛棄在敵人後方的孤城，情勢危急。。，。！李勢在境內實行大赦，改年號爲嘉甯。。，。　　[6]六月，北魏西征諸將領扶風公拓跋處真等八名大將因盜賣和吞沒軍用物資，及搶奪擄掠贓物每人各得錢財數以千萬計，一起被處死。。，。”呂纂于是當天夜裏，帶領幾百個身強力壯的兵士翻躍過北城，進攻皇城的廣夏門。。，。燕王垂遣冠軍大將軍隆、龍骧將軍張崇將兵邀擊興，命骠騎大將軍農自清河引兵會之。。，。、但是乞伏熾磐的兵衆卻很少，容易抵抗，你只要小心守衛樂都，我不超過一個月一定就能回來了。。，。

　　[1]春季，正月，後趙大將軍石闵想消除石氏的痕迹，以谶文中有“繼趙李”的字樣爲托辭，便更改國號叫衛，改姓李氏，實行大赦，改年號爲青龍。。，。　　[18]北魏國主拓跋焘派員外散騎常侍高濟去劉宋探訪。。。

　　[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。　　[10]秋，七月，秦大將軍冀州牧張平遣使請降，拜並州刺史。。，。我請求率部作爲殿下的前鋒，東出徒河，暗赴令支，出其不意。。，。”于是仍然留下來安葬完妻子，派遣廣平太守、廣都令先行返回，接著又派安昌侯慕容進帶領一百余名騎兵奔襲白狼城。。，。、秦王堅追贈輔等官爵，皆谥曰節愍侯，以終爲新平太守。。，。現在，可派遣甯朔將軍王玄谟率領太子步兵校尉沈慶之、鎮軍谘議參軍申坦率領水軍進入黃河，受青、冀二州刺史蕭斌的督統。。，。、