六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。聖上以貴公忠賢，故爵以上公，任以方伯，寵榮極矣，豈鮮卑夷狄所可比哉！且吾聞之，功有大小，賞有重輕。。，。！

不一會兒，雙方軍隊交戰，王猛召喚鄧羌，鄧羌沈默不答應。。，。今而自尊，則中外離心，安能以一隅之地拒天下之強敵乎！”祚大怒，斬之于阙下。。，。！”樹黎恐，與步鹿真謀使勇士夜伏于斛律穹廬之後，伺其出而執之，與女皆送于燕，立步鹿真爲可汗而相之。。，。民爭持牛酒迎勞，男女夾路觀之，耆老有垂泣者，曰：“不圖今日複睹官軍！”　　[9]桓溫的另一位將領攻打上洛，俘獲了前秦荊州刺史郭敬，繼續前進，又攻破了青泥。。，。！

丙子，大赦，西河胡張外等聚衆爲盜；乙卯，嗣遣會稽公長樂劉等屯西河招討之。。，。；徐羨之于是接受诏書，當朝視事。。，。”堅曰：“以六州之衆，豈得不使有智士一人哉！”　　前秦王苻堅聽說慕容恪去世，暗地裏炮制了圖謀前燕的計策，想看看這個計策是否可行，就命令匈奴右賢王曹毂啓程出使前燕進獻貢奉，以西戎主簿郭辯作他的副手。。，。！若乘此際使劉牢之爲前鋒，而第下以大軍繼進，玄可取也。。，。如今讓部隊艱辛地出征萬裏之外，重犯漢武帝的錯誤，我私下裏爲此感到痛惜。。，。清等盡攻破高平諸縣，滅數千家，虜掠萬余口；兖州刺史鄭順之戍湖陸，以兵少不敢出。。，。；

　　[8]沔北諸山蠻寇雍州，建威將軍沈慶之帥後軍中兵參軍柳元景、隨郡太守宗悫等二萬人討之，八道俱進。。，。、麻秋按照石闵書信中的命令，殺掉了王朗部隊中的數千名胡人。。，。

陽平公融谏曰：”戎狄人面獸心，不知仁義。。，。”給使既出，城中乃安，應募者日有千余人。。，。

　　苻皇後曾經在盛夏的時候，想吃凍魚，而在隆冬季節又忽然要生地黃，慕容熙于是命令有關的主管官吏想辦法弄到，弄不到的，就把當事人殺掉。。，。”尚書劉、武京侯安原請先伐燕。。。、拓跋虔平素經常不注意戒備，閏三月，乙卯（十二日），後燕軍來到平城，拓跋虔才發覺，倉促之中率領他的部下出來接戰，戰敗而死。。，。　　[4]劉顯攻常山，魏主闵留大將軍蔣使輔太子智守邺，自將八千騎救之。。，。

　　初，什翼犍分國之半以授弟孤，孤卒，子斤失職怨望。。，。後來，又遇見了神人李譜文，據說是老子的玄孫，授以《圖真經》六十余卷，命他輔佐北方太平真君。。，。

沈田子自以爲柳大捷，功績不凡，與王鎮惡爭功，心裏十分不平。。，。　　[3]甲戌（二十八日），劉宋文帝劉義隆因病痊愈，實行大赦。。，。

都尉常據請出之，重華曰：“吾方以祚爲周公，使輔幼子，君是何言也！”　　[14]西平敬烈公張重華患病，兒子張曜靈才十歲，被立爲太子，在境內實行大赦。。，。！慶之擊之，命諸軍連營于山中，開門相通，各穿池于營內，朝夕不外汲。。，。自今皆令立功以自贖，勿複輸金帛。。，。甲申（十七日），安帝下诏，命令王國寶自殺，把王緒綁赴街市斬首，並派使者前去面見王恭，對自己的過失表示深深的歉意。。，。　　[27]西秦王乾歸使武衛將軍慕兀等屯守，秦軍樵采路絕，秦王興潛引兵救之。。，。我和崔浩事實上是一同從事這項工作，生死榮辱，在道義不應該不一樣。。，。