[7]冬，十月，己卯，魏立皇子伏羅爲晉王，翰爲秦王，譚爲燕王，建爲楚王，余爲吳王。。，。　　劉牢之自山陰引兵邀擊恩，未至而恩已過，乃使劉裕自海鹽入援。。，。　　[4]五月，龍骧將軍裴方明等抵達漢中，他聯合梁州刺史劉真道等人分別派兵攻取了武興、下辯、白水三地。。，。、

　　[14]西陽五水群蠻反，自淮、汝至于江、沔，鹹被其患。。，。、劉以這次軍隊出師無功而要求追究崔浩的罪責。。。　　[16]九月，秦振武將軍王基等襲河西王蒙遜胡園戍，俘二千余人而還。。，。桓溫讓趙國的舊將李述帶兵巡行過去的趙、魏之地，悉羅騰又與虎贲中郎將染幹津攻擊並斬殺了他。。，。、

十一月，壽樂、渴侯坐爭權，並賜死。。，。、先王的死，不是壽終天年，臨死吩咐不要治療，于是，他們與武衛將軍越質洛城共同策劃謀殺乞伏熾磐。。，。　　[22]十二月，辛亥（十一日），北魏國主拓跋派遣常山王拓跋遵、定陵公和跋，率領軍卒五萬人，在高平進攻後秦車騎將軍沒弈幹。。，。、夏，四月，複以王猛爲司徒，錄尚書事；猛固辭，乃止。。，。；

　　裴子野論曰：有超過常人的才能的人，一定有想一飛沖天的抱負；有超世越俗的胸懷的人，常常不想久居人下。。，。；縱上表請桓謙于秦，欲與之共擊劉裕。。，。

　　初，諸葛長民至豫州，失期，不得發。。，。　　[1]春季，正月，丁酉（初一），出現日食。。，。正巧，劉穆之去世，劉裕鑒于朝中沒有可以托付的人，才決定東返。。，。範陽人盧玄、博陵人崔綽、趙郡人李靈、河間人邢穎、勃海人高允、廣平人遊雅、太原人張偉等人，都是聖賢的後裔，他們的才幹在地方州郡都是第一流的。。，。、

　　五月，辛亥（初九），後燕國主慕容寶任命範陽王慕容德爲都督冀、兖、青、徐、荊、豫六州諸軍事，車騎大將軍，冀州牧，鎮守邺城。。，。、　　[7]前燕的王公貴戚有很多人強占民戶作爲自己的衣食佃戶，以至于國家的戶數人口，竟少于私家，倉庫空竭，費用不足。。，。”司徒崔浩則堅持勸拓跋焘前去征討，拓跋焘接受了他的建議。。，。诏曰：“政刑多所未悉；可如先者，二公推訊。。，。；

丁酉，泰之等潛進，擊之，殺三千余人，燒其辎重，魏人失散，諸生口悉得東走。。，。　　[14]吐谷汗的慕容什歸聽說北魏軍將要到達罕，他放棄城池，連夜逃走。。，。如果這樣，陛下實在就像出現日食月食一樣犯了過失。。，。這正是給他修築墳冢，哪裏是爲他修築城池！”段業又不聽，臧莫孩不久便被呂纂打敗。。，。！

跋使尚書郎鄧晖說之，辯乃開門內跋，跋悉收德宮人府庫。。，。甯朔將軍高雅之在郁洲向孫恩發動進攻，卻被孫恩的軍隊抓獲。。，。

桓玄任命桓偉爲荊州刺史，桓謙爲尚書左仆射，桓爲徐、兖二州刺史，桓石生爲江州刺史，卞範之爲丹楊尹。。，。、　　臧質認爲沈璞是盱眙城主，就請他向朝廷發出報捷的奏表，沈璞堅決辭讓，而把功勞全都歸于臧質一人。。，。這天夜裏，北魏軍隊在城北紮營。。，。魏主嗣遣將軍王洛生、河內太守楊聲等西行以應之。。。、