[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。　　丙辰，诏曲赦建康，中外戒嚴。。，。”淵遂廣張軍聲，多設供具，親帥數百騎深入樓境。。，。

九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。　　及爾朱兆弑敬宗，元忠棄官歸，謀舉兵討之。。，。　　诏貶誕姓留氏；廣陵城中士民，無大小悉命殺之。。，。；

度律、天光欲攻之，會大雨晝夜不止，士馬疲頓，弓矢不可施，遂西走，至陂津，爲人所擒，送于椿所。。，。、孝武帝的靈柩被安放在草堂佛寺，谏議大夫宋球放聲痛哭嘔出了鮮血，幾天裏不喝一口水不吃一粒飯，宇文泰因他是一位著名儒生，沒有怪罪他。。，。

　　當初，賀拔允及其弟弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂在恒州，平城失陷之後，兄弟幾人相互失散。。，。、如今遷都洛陽，准備開通四方水路運輸，但是百姓們猶害怕黃河水流之險。。，。丙寅，孝靜帝即位于城東北，時年十一，大赦，改元天平。。，。候呂陵氏遣其大臣具列等絞殺地萬；伏跋怒，欲誅具列等。。，。；隨從人員手持短刀長矛，路上的行人，不管是男是女，，不管是狗、馬、牛、驢，只要碰上，立即誅殺，無一幸免。。，。、現在朝廷如果能做到升賢降愚，賞善罰惡，精選訓練士卒，繕修武器，先派善辯之士去對盜賊曉以禍福利害，如果他們不思悔改，便派兵去討伐，這樣一來，平定消除反賊逆徒，何異于用利斧而伐朝菌，煽大火爐而燎毛發呢！”路思令的建議沒有被采納。。，。！

第二天，蕭景先與王晏向高帝進言說：“我等所看到的皇子與皇孫兩宮的情形，比起荀伯玉的宅邸來，真可謂門可羅雀了。。，。龍骧將軍張興世建議說：“叛賊盤據上遊，兵力強大，地勢險要，我們的力量與他們對峙是綽綽崐有余，但不足以剿滅他們。。，。田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、難以得到而又容易失去的是時機，假如我不早點去的話，人心將會離散。。，。高帝頒诏命令黃門郎會稽人氏虞玩之等人重新核查審定，還說：“戶籍，是對百姓的基本記載，是國家治理的端緒。。，。

袁和鄧琬的人品門第本來就不一樣，看見的人，都知道他們有了反叛的意圖。。，。同時，恢複何尚之原來的尚書令職務，何偃仍爲大司馬長史，二人的地位待遇都沒有改變。。，。

國庫內糧食布帛告罄，街市上卻堆滿了各種珍寶貨物；很多家庭無衣無食，道路上卻擠滿了衣著華麗的行人。。，。；　　[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。