”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；今當奉別，謹上二女子，一珠簾。。，。陳氏是陳宣帝的女兒，蔡氏是丹楊人。。，。今不顧滅族者，但爲天下解倒懸之急耳！”衆皆悅。。，。！

沙缽略可汗作戰勇敢，深得衆心，于是北方的各少數民族都因懼怕而臣服于他。。，。　　代王侑使刑部尚書衛文升帥兵四萬救東都，文升至華陰，掘楊素冢，焚其骸骨，示士卒以必死，遂鼓行出崤、渑，直趨東都城北。。，。、新安王伯固，以善諧谑，有寵于上及太子；叔陵疾之，陰求其過失，欲中之以法。。，。；”神武公纥豆陵毅對曰：“臣聞麒麟鳳皇，爲王者瑞，可以德感，不可力致。。，。以臣觀之，將不守臣節，願陛下早圖之！”王以爲然。。，。！八月，辛卯（初三），捉到宇文直，將他廢爲百姓，囚禁在別的宮裏，不久後將他殺死。。，。

　　開府參軍裴謂之上書極力谏阻文宣帝隨意殺人的狂暴行爲，文宣帝對楊說：“這是個蠢人，他怎麽敢這樣做！”楊回答說：“他大概是想讓陛下您殺了他，這樣他好在後世成名吧！”文宣帝說：“小人！我權且不殺，看你怎麽出名！”文宣帝和身邊親信飲酒作樂，得意忘形地說：“真快樂呀！”都督王在旁說：“有大快樂，也會有大痛苦。。，。！　　[37]壬辰（二十二日），湘東王任命長沙王蕭韶爲郢州刺史。。，。　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。　　寵任陸令萱、穆提婆、高阿那肱、韓長鸾等宰制朝政，宦官鄧長、陳德信、胡兒何洪珍等並參預機權，各引親黨，超居顯位。。，。、　　[20]初，余孝頃爲豫章太守，侯鎮豫章，孝頃于新吳縣別立城柵，與相拒。。，。

處羅多居烏孫故地，撫禦失道，國人多叛，複爲鐵勒所困。。，。世祖即位，侍中·開府儀同三司高元海、禦史中丞畢義雲、黃門郎高乾和數言其短，且雲：“歸彥威權震主，必爲禍亂。。，。、後主派劉桃枝率領八十名禁兵把高俨召來，劉桃枝離高俨還很遠時就惶恐地對他施禮，高俨下令把他反綁起來，要殺死他，禁兵們紛紛走散。。，。炀帝哭了幾聲就罷了，尋歡作樂，聲色歌妓，與平常沒什麽兩樣。。，。澄謂道曰：“卿早從我向並州，不爾，彼經略殺卿。。，。　　[40]突厥木杆可汁擊柔然鄧叔子，滅之，叔子收其余燼奔魏。。，。

北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。　　[5]二月，己卯（初四），唐王派太常卿鄭元領兵從商洛攻取南陽；派左領軍府司馬安陸人馬元規攻取安陸及荊州、襄州。。，。；、于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！

　　[5]突厥人土門襲擊柔然國，大獲全勝，柔然頭兵可汗自殺，他的太子庵羅辰和阿那的堂弟登注俟利，還有登注俟利的兒子登注庫提一起率領部落民衆投奔北齊。。，。”四，“下诏放寬刑罰，不到半年，反而比以前的制度更加嚴厲。。，。楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；下至士卒厮養，世充皆以甘言悅之，而實無恩施。。，。

　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。李密請求和賈閏甫一同去，皇上答應了他的請求，命李密和賈閏甫一起登上禦榻，賜給他們食品，傳著喝了卮中的酒說：“我們三人同飲這酒用來表明同心，二位好好建立功勳，以稱朕的心意，大丈夫答應人一句話，千金也不能改變。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。勇嘗得良馬，欲令行本乘而觀之，行本正色曰：“至尊置臣于庶子，欲令輔導殿下，非爲殿下作弄臣也。。，。

”三月，丁酉，殺渾、敏、善衡及宗族三十二人，自三從以上皆徙邊徼。。，。、　　[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。族姓雖殊，通謂之鐵勒，大抵與突厥同俗，以寇抄爲生，無大君長，分屬東、西兩突厥。。，。、