當初，倉曹參軍金城人邊榮受到府錄事參軍的侮辱，沈攸之爲了替邊榮報仇，將那個錄事用皮鞭抽死。。，。虎贲中郎將許准給徐孝嗣講述時事要害，勸說他廢去東昏侯，另立新帝。。，。楊椿回到了鄉裏，他的兒子楊昱將去洛陽，楊椿對兒子說：“當今雍州刺史的人選沒有超過蕭寶寅的，但他的高級官佐，朝廷應當派遣心腹大臣來擔任，怎能由他自己來授任呢？這是朝廷百慮而一失之處呀。。，。？庚寅（二十七日），改鑄二铢錢，樣式上轉爲細小。。，。

”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。　　[24]北魏尉元與薛虎子攻克五固，斬殺司馬朗之，東南各州的變亂全部被平定了。。，。”所以，孝文帝又下令，將在洮陽、泥和俘獲的人全部還給吐谷渾汗國。。，。、

荊、雍二州同舉大事，何患不克！且我老母在西，若事不成，正受戮昏朝，幸免不孝之罪。。，。！、　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。東萊王元貴平也不接受由侯淵取代他的職務的命令，侯淵襲擊了高陽郡並攻下了它。。，。王景文就是王，因避諱皇帝劉的名字，所以就用字稱呼。。，。衍又遣其族叔懷遠說之，仙曰：“大義滅親”，又欲斬之；軍中爲請，乃得免。。，。；

　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。　　[17]戊戌（十二日），明帝封皇子劉准爲安成王。。，。崔延伯向來骁勇，蕭寶寅催促他出戰，崔延伯說：“明天早晨我爲您去試探一下賊兵的士氣如何。。，。”這才把孝武帝拉攏他的事秘密告訴了高歡。。。

　　“另外，漢朝曾經在平時設置常平倉，遇到災荒年月，就用倉中的糧食救濟災民。。，。　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。以公今天的地位，想要始終面北稱臣，怎麽可以？”蕭道成嚴厲斥責他，但神色卻很溫和。。，。？　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。

手下一群小人又恐懼害怕，于是導致了雙方的激戰，這些都是臣的罪過。。，。孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。賀拔勝就此事詢問範陽人太保掾盧柔，盧柔回答說：“高歡倒行逆施，您率領大軍趕赴都城，與他決一勝負，不論生死都堅持，這是上策。。，。庫屋垂百間，在內堂之後，關龠甚嚴，有疑是铠仗者，密以聞。。，。

王太後去世後，他也慢慢長大了，他想要有所作爲，但每次戴法興都加以阻撓，對他說：“你這麽亂做，難道是想要當營陽王嗎？”廢帝聽到這種威嚇，心裏越來越不高興。。，。？庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。

任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、”高歡屢次上書，請求讓高乾複職，孝武帝都不允許。。，。”王太後氣得大怒，對身旁侍者說：“拿把刀來，剖開我肚子看看，我怎麽會生出這種東西。。，。有弟九人：敷、衍、暢、融、宏、偉、秀、、恢。。。、魯秀、竺超民等人還打算收拾好殘余士卒，再一次進行決戰，劉義宣卻是沮喪無志，總是魂不守舍，進入後宅後就躲起來，不再出來見人，左右心腹之人逐漸背叛離去。。，。、

壬寅（初六），元朗在信都城西即皇帝位，改年號爲中興。。，。”　　[8]甲戌，魏員外散騎常侍李彪等來聘，爲之置燕設樂。。，。　　[5]南齊散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣，前往北魏吊唁馮太後，他們准備穿平常的官服去祭祀。。，。、因此就設置了一個主管部門，令其裁決、督察采鹽事務，使強弱都一樣，務必使大衆都得到利益。。，。、