還下令朝中百官都必須率領下屬服從左大丞相的命令。。。欽州刺史甯長真也以郁林、始安地區歸附于蕭銑。。。、襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。密困乏，至削樹皮而食之，匿于淮陽村舍，變姓名，聚徒教授。。，。　　[27]長社城裏沒有鹽吃，人人痙攣、浮腫，死的人有十分之八九。。，。、

齊太宰段韶、蘭陵王長恭將兵禦周師，攻柏谷城，拔之而還。。，。、婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。

任命任城王高爲右丞相，馮翊王高潤爲太尉，蘭陵王高長恭爲大司馬，廣甯王高孝珩爲大將軍，安德王高延宗爲大司徒。。，。于是突厥軍的將帥進見韋雲起，都跪著行走，戰栗不己，不敢仰視。。，。他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。退朝後，李遠走出宮廷外，拜謝獨孤信說：“面臨國家大事不得不這樣，請諒解。。，。

庚辰（十三日），高寶甯放棄和龍城退往大漠以北，和龍所屬各縣全部平定。。，。　　[4]辛亥（初四），北齊孝昭帝在圜丘祭天。。，。

　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。

會理等兵大敗，戰及溺死者五千人。。，。以巴西、梓潼二郡太守永豐侯爲征西大將軍、益州刺史，封秦郡王。。，。、”陳主信之，敕忠出部分，令宮人裝束以待之，怪其久不至。。，。

　　甲子（二十八日），宣帝派宇文孝伯傳話給宇文憲，想任命他爲太師，宇文憲表示推辭。。，。戰爭的道理是不顧一切，只求能勝；至于骨肉相殘的戰爭，則愈是獲勝愈加殘酷，大捷也不是什麽功勞，戰敗則必然有所損失。。，。；孫心裏覺得不安穩，堅決要求在朝中做官，于是征召他當中領軍，後來沒有拜職，又改任命他爲吳郡太守。。，。　　[23]九月，庚子朔，日有食之。。，。

　　[36]這一年，突厥木杆可汗去世，不立他的兒子大邏便而立弟弟，就是佗缽可汗。。，。己醜（初五），天元皇帝任命楊堅爲崐揚州總管，令鄭譯調遣軍隊與楊堅到壽陽會合。。，。　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。丁巳，诏購求遺書于天下，每獻書一卷，赉缣一匹。。，。並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。

　　[3]乙亥，左衛將軍樊毅克潼州。。，。甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。；及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。　　帝又使韓長鸾召俨，俨將入，劉辟強牽衣谏曰：“若不斬穆提婆母子，殿崐下無由得入。。，。

蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。楊尚希從葬禮上出來，對左右隨從說：“蜀公尉遲迥哭得不悲痛，而且眼神顯得不安，他一定懷有別的打算。。，。